Nha terra i um pingu di amor
Simiadu na mundu
Ku si djitu ndosadu
Gustu di mar
Na kambada di sol
I ta ronka si tadju

Si povo tene luta na sangui
Kumanda i sai ianda mundu
Pa iangasa pas
Finta kasabi, ia ia

Si kultura i mandjuandadi
Pa djunta povu na simplisidadi
Si kultura i mandjuandadi
Pa djunta povu na simplisidadi

Nha povu di Guiné Bissau
Djubi pa dianti ku speransa
Bu vitória na bin
Nha povu di Guiné Bissau
Djubi pa dianti ku speransa
Bu vitória na bin

I suma ora ku djiba na kontra ku mar na sunhu di Yahweh
I suma garasa di nô mininus
Ora ku tchuba na régua bolanhas
I suma ora ku sombra di katchus
Na pinta tchom burrmedju di lesti

Si kultura i mandjuandadi
Pa djunta povu na simplisidadi
Si kultura i mandjuandadi
Pa djunta povu na simplisidadi

Nha povu di Guiné Bissau
Djubi pa dianti ku speransa
Bu vitória na bin
Nha povu di Guiné Bissau
Djubi pa dianti ku speransa
Bu vitória na bin

Bu vitória na bin
Bu vitória na bin
Bu vitória na bin
Bu vitória na bin