Contando os passos Counting the steps De quarto em quarto From room to room O estrondo sônico The sonic boom Cenas de cair o queixo Jaw-dropping scenes Do futuro From the future
Livros em suas prateleiras Books on your shelves Conto de fadas apocalíptico Apocalyptic fairy tale Jogue todas as partes Play all the parts Pelo prazer For the pleasure
Aconteceu tão rápido, oh Happened so fast, oh
Mais alto que bombas Louder than bombs E cantorias de karaokê And karaoke singalongs Eu digo as palavras I say the words Pela última vez For the last time
Segure um sinal Hold up a sign E deixe-me saber que você está são e salvo And let me know you're safe and sound Perder-se no momento Losing yourself in the moment
Aconteceu tão rápido Happened so fast Tudo bem diante dos meus olhos All right before my eyes Bem diante dos meus olhos Right before my eyes Como um monte de cincos Like a bunch of fives Em uma cama de facas In a bed of knives
Saindo, saindo Going out, going out Saindo da minha mente, você vai me encontrar Going out of my mind, you'll find me Olhando pela janela Staring out the window Nunca voltando pra casa Never coming home Nunca voltará Never coming back Nunca voltará Never coming back Nunca voltará Never coming back
Desistir Give it up Desistir Give it up Desistir de si mesmo em fases Given up on yourself in phases Correndo pelos labirintos Running through the mazes Por uma libra de carne For a pound of flesh Nunca voltará Never coming back Nunca voltará Never coming back Nunca voltará Never coming back
Saindo, saindo Going out, going out Saindo da minha mente, você vai me encontrar Going out of my mind, you'll find me Olhando pela janela Staring out the window Me acorde Wake me up Me acorde Wake me up Acorde-me desta psicose de sonho Wake me up from this dream psychosis Vale dos sem amor Valley of the loveless Nunca senti tanto frio Never felt so cold Nunca voltará Never coming back Nunca voltará Never coming back Nunca voltará Never coming back Nunca voltará Never coming back