Alcançando desde o sol, está chamando o corpo quente que se resfria, procurando pelo verão, Oh Taiyou kara todoku It's callin' Depois de me bronzear nas costas, eu me encontro gentilmente sorrindo atsui karada o hiyasu koori natsu o sagashita oh senaka ni hiyake no ato, mitsukete boku wa sotto hitori hohoemunda
Eu sabia de tudo isso comigo, eu quero pular agora I knew it all along, tobidashitai yo imasugu ni Tudo certo aqui, abra esta porta Everything right here, kono tobira hiraite
Saindo de um prédio alto, encontrei meu caminho para o lugar do verão Takai biru o nukete, tadori tsuita natsu no basho Existe, sem dúvida uma luz próxima hikari ga tashikani soba ni aru
Tomando banho de sol, limpando o suor, eu sinto o verão Hizashi abite, ase nugutte, natsu o kanjita Assim como areia de mascar, eu não irei fugir das penosas lembranças daquele dia também suna o kamu you na nigai omoide no ano hi kara boku mo nigenai yo
Eu sabia de tudo isso comigo, eu quero chamar você agora I knew it all along, yobidashitai yo ima kimi o Tudo certo aqui, estendendo ambas destas mãos Everything right here, sono ryoutei nobashite
Saindo de um prédio alto, encontrei meu caminho para o lugar do verão Takai biru o nukete, tadori tsuita natsu no basho Existe, sem dúvida uma luz próxima hikari ga tashikani soba ni aru kizukarezuni namida nagashitemo kono umi wa miteru yo fumidashita kimi no tsuyosa o
Inconsciente, mesmo através das lágrimas Kakikake no techou, tojitemita Esta praia vê você, um passo além com sua força ima sugu dekakeyou, nakama ga matsu basho made (gurando e) yume o katariau, suna ni egakinagara mirai no bokura wa zettai habataku yo
Tentei fechar a nota interminada Kaze ga yume o hakobu, natsu no omoi nosete Sobre sair, para aquele lugar aonde companheiros estão esperando (para o majestoso (lugar)) kuyashi namida ni mo imi ga aru tsurai toki wa itsumo omoidasu yo natsu no basho kigatsukeba soko ni kagayaki ga
Conversando sobre sonhos enquanto estou escrevendo na areia Takai biru o nukete, tadori tsuita natsu no basho O nosso futuro estará absolutamente elevado hikari ga tashikani soba ni aru kizukarezuni namida nagashitemo kono umi wa miteru yo fumidashita kimi no tsuyosa o
O vento carrega sonhos, passeando nos sentimentos do verão Até mesmo lágrimas amargas tem um significado
Durante momentos cruéis sempre se lembre do lugar do verão Se você focar lá, no brilho
Saindo de um prédio alto, encontrei meu caminho para o lugar do verão Existe, sem dúvida uma luz próxima
Inconsciente, mesmo através das lágrimas Esta praia vê você, um passo além com sua força