De mãos dadas, ouvindo a voz um do outro te wo tsunaidari koe wo kiitari Rindo juntos, se fosse possível, seria maravilhoso waraiaetara ii na Que tipo de pessoa eu vou conhecer? dore dake no hito to meguri aeru no darou Ser ajudado, ser apoiado tasukeraretari sasaete itari Entender um ao outro, se fosse possível, seria maravilhoso wakari aetara ii na Com que tipo de coração entrei em contato? dore dake no kokoro to fure atte kita darou
Agora, nesse segundo, sendo machucado, abraçando a dor ima no ichibyou ni kizu tsukete itami daite Agora, nesse segundo, abraçando a vida que começa ima no ichibyou ni umaretekuru imochi wo daite Agora, nesse segundo, há momentos que penso ser eternos ima no ichibyou ni eien wo shiru koto mo aru Enquanto damos as mãos, vivemos. bokura wa kono te wo tsunaginagara ikiterunda
Nos querendo, nos apreciando motome attari, mitome attari Se eu pudesse te dizer tudo isso, seria maravilhoso tsutaerareta ii na Que tipo de sonho eu vou ser capaz de encontrar? dore dake no yume wo mitsukete yukerun darou Mesmo se nos separemos, mesmo que o tempo passe hanarete itemo toki ga tattemo Se pudermos confiar um no outro, seria maravilhoso shinjiaetara ii na Que tipo de lágrimas temos de enfrentar agora? dore dake no namida to yuki atte kita darou
Para um dia, por alguém to someday for somebody Para algum lugar, por algo. to somewhere for something
A dolorosa aflição de não ser capaz de fazer isso ima wa deki nakute kuru shikute Eu espero o dia em que essas memórias chegarão nageku koto mo itsuka sono omoi todoku hi ga kuru to ii ne Então, porque o mesmo dia não dura pra sempre sousa eien ni Enquanto procuramos pela luz, sobrevivemos onaji hi wa tsutsuukanai kara bokura wa hikari wo sagashinagara ikiterunda
Essas são também coisas que eu, o fraco eu, posso fazer, então chippoke na boku mo dekiru koto ga aru kara Eu me pergunto se vou ser capaz de ir a algum lugar além daqui koko kara dokoka e ikeru toki ga kuru darou ka
Agora, nesse segundo, sendo machucado, abraçando a dor Agora, nesse segundo, abraçando a vida que começa Agora, nesse segundo, há momentos que penso ser eternos Enquanto damos as mãos, vivemos.
A dolorosa aflição de não ser capaz de fazer isso Eu espero o dia em que essas memórias chegarão Então, porque o mesmo dia não dura pra sempre Enquanto procuramos pela luz, sobrevivemos
A dolorosa aflição de não ser capaz de fazer isso Eu espero o dia em que essas memórias chegarão Então, porque o mesmo dia não dura pra sempre Enquanto procuramos pela luz, sobrevivemos