Você é uma boneca de porcelana que se senta em uma janela You're a porcelain doll that sits in a window Você segura a respiração quando as pessoas estão passeando You hold your breath when people walk by Sua segurança é mantida por detrás do vidro cor-de-rosa Safely kept behind rose-colored glass Limpo sob os holofotes Neatly tucked beneath the spotlight
À espera de alguém para amar Waiting for someone to love
Você é um gato Cheshire You're a Cheshire cat Você acha que um sorriso esconde o resto You think a smile hides the rest Ambigüidade vai sempre cobrir os fatos Ambiguity will always cover the facts Quando você vem, onde você vá Where do you come from, where do you go Deve ser solitário para ser sozinho Must be lonely to be all alone
À espera de alguém para amar Waiting for someone to love
E quando eles vêm, eles vão aceitar-te como você é And when they come, they'll accept you just the way you are Você jura sob um céu iluminado pela lua sobre rochas no céu You'll swear under a moonlit sky about rocks in the sky árvores acompanhada pelo mar trees backed up by the sea fino selvagens em Mercúrio thin wild mercury
Até lá, você está à espera de alguém para amar Until then, you're waiting for someone to love