Levei cento e vinte dias It took me a hundred and twenty days Para te deixar ir To let you go Então, por que você está ligando So why are you calling Se perguntando sobre a garota que você costumava conhecer Wondering about the girl you used to know
Depois de todo esse tempo, eu nunca pensei After all this time, I never thought Que você ainda estaria segurando You'd still be holding on No que você disse que não queria To what you said you didn't want
Eu odeio isso I hate it Esperei tanto tempo para você entender I waited so long for you to understand Que tínhamos isso, aquela magia That we had it, that magic Agora é tarde demais para recomeçar Now it's too late to start again Mas como eu poderia realmente deixar ir But how could I ever really let go Quando você nunca vai embora (não) When you won't ever leave me alone (no) Eu odeio isso, você esperou, agora você precisa deixar isso acabar I hate it, you waited now you gotta let it end
Pareceu cem e vinte minutos It felt like a hundred and twenty minutes Ao telefone On the phone Com você falando em círculos With you talking in circles Você nunca foi muito bom com palavras You nevеr were too good with words
Você diz que não quer me ver machucada You say you don't wanna see me hurt Mas quanto mais você tenta tornar isso fácil But thе more you try to make it easy Só piora It only makes it worse
Sim, eu odeio isso Yeah, I hate it Esperei tanto tempo para você entender I waited so long for you to understand Que tínhamos isso, aquela magia That we had it, that magic Agora é tarde demais para recomeçar Now it's too late to start again Mas como eu poderia realmente deixar ir But how could I ever really let go Quando você nunca vai embora (não) When you won't ever leave me alone (no) Eu odeio isso, você esperou, agora você precisa deixar isso acabar I hate it, you waited now you gotta let it end (Ah) (Oh)
Cem dias sóbria A hundred days sober Pensei que tinha isso sob controle Thought I had it under control Agora você está dizendo que sente minha falta Now you're saying you miss me E agora estou começando tudo de novo And now I'm starting all over
Sim, eu odeio isso Yeah, I hate it Esperei tanto tempo para você entender I waited so long for you to understand Que tínhamos isso, aquela magia That we had it, that magic Agora é tarde demais para recomeçar Now it's too late to start again Mas como eu poderia realmente deixar ir But how could I ever really let go Quando você nunca vai embora (não) When you won't ever leave me alone (no) Eu odeio isso, você esperou, agora você precisa deixar isso acabar I hate it, you waited now you gotta let it end
Ah, eu odeio isso, você esperou Oh, I hate it, you waited Agora você precisa deixar isso acabar Now you gotta let it end