Luzes da rua (luzes da rua) Streetlight (streetlight) Entrando pela minha janela pelo lado norte (lado norte) Pouring in my window through the north side (north side) Tenho tentado muito fechar os dois olhos (dois olhos) I've been trying hard to shut both eyes (both eyes) Mas esses sentimentos me mantêm acordada (acordada) But these feelings, they keep me awake (me awake)
Então eu (então eu) So I (so I) Vejo os rostos na minha TV passarem (passarem) Watch the faces on my TV pass by (pass by) Não ajuda, mas nem sei por quê (sei por quê) It don't help, but I don't even know why (know why) Estive presa assim por dias I've been stuck like this for days
Ooh, sinto-me desmoronar quando fica tão escuro Ooh, feel myself fall apart when it gets this dark Ooh, algo que parece arte dentro de um coração partido Ooh, something that feels like art inside a broken heart Isso me faz voltar It keeps me coming back Voltar para quando eu ainda tinha você Back to when I still had you
Algumas noites (algumas noites) Some nights (some nights) Eu penso na vez em que fizemos uma longa viagem (longa viagem) I think about the time we took a long drive (long drive) Ambas as mãos no seu corpo, sim, eu estava amarrada (estava amarrada) Both hands on your body, yeah, I was tied (was tied) Envolvida ao ver você Wrapped up in the sight of you
Nada mais parece o mesmo, mas eu quero que seja Nothing feels the same anymore, but I want it to Respiro de volta à vida quando cavo pensamentos sobre você Breathe it back to life when I dig for thoughts of you Não me sinto bem, mas não sei se quero I don't feel alright, but don't know if I want to Isso significaria que acabamos That would mean we're through
Ooh, sinto-me desmoronar quando fica tão escuro Ooh, feel myself fall apart when it gets this dark Ooh, algo que parece arte dentro de um coração partido Ooh, something that feels like art inside a broken heart Isso me faz voltar It keeps me coming back Voltar para quando eu ainda tinha você Back to when I still had you
Luzes da rua Streetlight Entrando pela minha janela pelo lado norte Pouring in my window through the north side Tenho tentado muito fechar os dois olhos I've been trying hard to shut both eyes Mas esses sentimentos me mantêm acordada But these feelings they keep me awake