Eu vou deixar você para baixo I'm gonna let you down Vou sacudir a sua volta Gonna toss you around Vou fazer você querer tudo que não tenha econtrado Gonna make you want everything you haven't found Eu vou segurar sua mão I'm gonna hold your hand Em seguida, pedir-lhe para ficar Then ask you to stand Dez metros de distância Ten feet away
Oh, é como você disse Oh it's just like you said Eu moro na minha cabeça I live in my head Eu estou guardando tudo que eu tenho até eu morrer I'm saving up all that I have 'til I'm dead É sempre o mesmo It's always the same E nunca do mesmo jeito And never the same way
Mas oh, se embora você não me quer But oh if you don't want me though Eu só te quero mais I'll only want you more Eu me apaixono pelo difícil de conseguir I fall in love with hard to get Você sabe que você é igualzinho a mim You know you're just like me Um mistério com mais nada a ver A mystery with nothing more to see A realidade virtual A virtual reality
Eu estou em um caso de amor sem uma canção de amor I'm in a love affair without a love song Eu sou o hábito de ter o que eu não quero I'm in the habit of having what I don't want Eu sou apenas um holograma I'm just a hologram Você pode ver, mas não me toque baby You can see but don't touch me baby Oh, eu aposto que você me quer Oh I bet you want me
Estou tomando espaço, estou certa fora do lugar I am taking up space I'm right out of place Eu estou segurando um sorriso indeciso para o seu rosto I'm holding a half-hearted smile to your face É bonito o suficiente, mas cuidado ele desaparece It's pretty enough but watch out it fades away O tempo está passando tão rápido Time is ticking so fast Será que nada dura? Does anything last Logo eu estarei distante de seu passado Soon I will be just apart of your past Vou deixar você com isso I'll leave you with this Você persiste em memórias felizes You hold on in blissful memories
Mas oh, se embora você não quer Oh if you don't want me though Eu só te quero mais I'll only want you more Eu me apaixono pelo difícil de conseguir I fall in love with hard to get Você sabe que você é igualzinho a mim You know you're just like me Um mistério com mais nada a ver A mystery with nothing more to see A realidade virtual A virtual reality
Eu estou em um caso de amor sem uma canção de amor I'm in a love affair without a love song Eu sou o hábito de ter o que eu não quero I'm in the habit of having what I don't want Eu sou apenas um holograma I'm just a hologram Você pode ver, mas não me toque baby You can see but don't touch me baby Oh, eu aposto que você me quer Oh I bet you want me now
Agora você pode ver Now that you can see Eu não sou, não oque você faz de mim I'm not, not what you make of me
Eu estou em um caso de amor sem uma canção de amor I'm in a love affair without a love song Eu sou o hábito de ter o que eu não quero I'm in the habit of having what I don't want Eu sou apenas um holograma I'm just a hologram Você pode ver, mas não me toque baby You can see but don't touch me baby Oh, eu aposto que você me quer agora Oh I bet you want me now