Amor, eu me lembro Lover I remember De ter arrumado um mapa Laying out a map De ter jogado nossas coisas na van Throwing our possessions In the van Suas fitas empilhadas no banco de trás Your tapes piled on the backseat E a câmera na sua mão And a camera in your hand Vestida para a nossa chegada numa terra estranha Dressed for our arrival in the Strangeland
Uma terra estranha cega Strangeland blind Você não tem razão, você não tem rima You got no reason, you got no rhyme Você não dá tempo You give no time Para colocar as coisas em ordem To put things right
Você atravessou a fronteira You drove across the border Como a chuva de inverno se seca As the winter rains ran dry E só o canto fiel dos pássaros preencheu o céu And only fateful birdsong filled the sky Você jogou a cabeça para trás gritando You threw your head back screaming Enquanto afundávamos na areia movediça As we raced across wet sand E mergulhávamos nas águas dessa terra estranha And lept into the waters of the Strangeland
Uma terra estranha cega Strangeland blind Você não tem razão, você não tem rima You got no reason, you got no rhyme Você não dá tempo You give no time Para colocar as coisas em ordem To put things right
Você passou uma corda por mim You wound a rope around me E fez um nó apertado And you pulled the knots in tight E sacudiu como um sonho ruim And shook me like a bad dream Do seu ponto de vista From your sight
E agora, as coisas que fiz para te esquecer And now the things I've done to forget you Bem, não foi como eu planejei Well, it's not what I had planned Os pensamentos mais doces ficam confusos na terra estranha The sweetest thoughts get twisted in the Strangeland
Uma terra estranha cega Strangeland blind Você não tem razão, você não tem rima You got no reason, you got no rhyme Você não dá tempo para colocar as coisas em ordem You give no time to put things right Para colocar as coisas To put things-
Sonhos da terra estranha Strangeland dreams Você rasgou meu amor de mim You tore my baby away from me Nós não temos tempo We get no time Para colocar as coisas em ordem To put things right
Você não dá tempo You give no time Para colocar as coisas em ordem To put things right