Onde foi meu amor? Where has my love gone? Como posso continuar? How can I go on? Parece que meu querido amor, foi embora. It seems dear love has gone away
Mas vou culpar o sol But I'll blame it on the sun, Por não ter enchido o céu That didn't fill the sky, Eu vou culpar o vento e as árvores I'll blame it on the wind and the trees
Eu vou culpar o tempo, que nunca foi o suficiente I'll blame it on the time that never was enough, Eu vou culpar os pássaros e o mar I'll blame it on the birds and the sea, Mas, meu coração vai culpar á mim But, my heart blames it on me
Desejo poder contar a você Wish I could tell you, O que estou sentindo What I am feeling, Mas as palavras não virão para mim falar. But, words won't come for me to speak
Mas eu vou culpar o sol But I'll blame it on the sun, O sol que não brilhou The sun that didn't shine, Eu vou culpar os pássaros e as árvores I'll blame it on the birds and the trees
Mas meu coração vai culpar á mim But, my heart blames it on me