Garota, percorremos um longo, longo caminho Girl, we've come a long, long way Muito longe para acabarmos desta forma Too far for us to end this way As vezes o custo do amor é difícil Sometimes the cost of love is hard E nós temos que pagar esse pouco de dar-e-receber And we must pay this little give-and-take
Então voce não acha que se eu e voce So don't you think if you and I Eram apenas sobre e deixar nossos corações decidirem Were just about and let our hearts decide Talvez fosse tudo certo no tempo Maybe it would all work out in time Então voce não vai ficar, por favor, não vá embora So won't you stay, please don't go away.
O amor, o amor é o que fazemos dele Love, love is what we make it Nós podemos fazer isso muito melhor se nós tentarmos We can make it so much better if we try O amor, o amor é o que fazemos dele Love, love is what we make it Então, vamos fazer isso muito bem, nesse momento So let's make it real good this time.
É tarde demais para mudar de idéia? Is it too late to change your mind? Ou que esteja caído dessa vez Or has it gone to fall this time Voce não vai me segurar só mais uma vez Won't you hold me just one more time Vamos apenas dizer " há uma chance para eu e voce" Let's just say: "there's a chance for you and me".