O pensamento de quem eu pensei que você era The thought of who I thought you were Me faz ficar doente, sentindo como se tivesse perdido um membro It makes me sick, I'm feeling like I lost a limb Um pedaço de mim se foi, e eu não acho que recolocá-lo A piece of me is gone, and I don't think I'll reattach it Não quero parecer dramática, mas nada dói tanto quanto esta merda Not to be dramatic, but nothing hurts like that shit
É difícil entender o fato It's hard to wrap my head around the fact De que você tem me feito parecer má That you've been making me look bad Se fazendo de vítima, como se não tivesse sido você que estragou o que tínhamos Playing the victim like it wasn't you who fucked up what we had E acendeu o fósforo como se não fosse nada And lit the match like it was nothing Me deixou arrasada, não esperava por isso Left me feeling gutted, didn't see it coming
Agora meus pensamentos estão jorrando Now my thoughts are pouring out Me perguntando o que você falou Wondering what you talked about Tarde da noite em sua casa Late at night back at your house Você achou mesmo que eu não descobriria? Did you really think I wouldn't have found out?
O que ela te deu que eu não dei? What does she give you that I couldn't? Se você tivesse pedido, eu daria If you'd asked me, well, I would've Espero que esteja pesando na sua consciência Hope it's weighing on your conscience Pode ser brutal, mas é honesto Might be brutal, but it's honest O que ela sabe que eu não sabia? What does she know that I didn't? Poderia ter me contado, mas você escondeu Could've told me, but you hid it Espero que seu estômago esteja enjoado Hope your stomach's feeling nauseous Pode ser brutal, mas é honesto Might be brutal, but it's honest
Não há consolação para a pessoa There's no consolation for the person Que assume todos os fardos Who just takes all of the burdens Pensando que pararia a dor, mas só piora Thinking it would stop the hurting, but it only ever worsens A versão co-dependente que conheço com certeza The co-dependent version that I know for certain
Agora você me liga gritando, sorrindo, gritando, chorando Now you call me screaming, laughing, screaming, crying No chão, você diz que está morrendo On the floor, you say you're dying É delirante, é tudo culpa sua por mentir It's delusional, it's all on you for lying Sim, é tudo culpa sua por mentir Yeah, it's all on you for lying
O que ela te deu que eu não dei? What does she give you that I couldn't? Se você tivesse pedido, eu daria If you'd asked me, well, I would've Espero que esteja pesando na sua consciência Hope it's weighing on your conscience Pode ser brutal, mas é honesto Might be brutal, but it's honest O que ela sabe que eu não sabia? What does she know that I didn't? Poderia ter me contado, mas você escondeu Could've told me, but you hid it Espero que seu estômago esteja enjoado Hope your stomach's feeling nauseous Pode ser brutal, mas é honesto Might be brutal, but it's honest
Agora meus pensamentos estão jorrando Now my thoughts are pouring out Então estou dizendo em voz alta So I'm saying them out loud Valeu a pena? Você está orgulhoso? Was it worth it? Are you proud? Você achou mesmo que eu te perdoaria agora? Did you really think that I'd forgive you now?
O que ela te deu que eu não dei? What does she give you that I couldn't? Se você tivesse pedido, eu daria If you'd asked me, well, I would've Espero que esteja pesando na sua consciência Hope it's weighing on your conscience Pode ser brutal, mas é honesto Might be brutal, but it's honest O que ela sabe que eu não sabia? What does she know that I didn't? Poderia ter me contado, mas você escondeu Could've told me, but you hid it Espero que seu estômago esteja enjoado Hope your stomach's feeling nauseous Pode ser brutal, mas é honesto Might be brutal, but it's honest