Hum Mmm Quando você está perto, o mundo parece mais leve When you're near, the world feels lighter Cada suspiro tem o gosto da eternidade Every breath just tastes like forever
Você não vê, amor, mas quando me Toca You don't see it, love, but when you touch me É como se cores florescessem onde era solitário It's like colors bloom where it was lonely E nada muda se as estações se reorganizam And nothing changes if the seasons rearrange Para mim, você é sempre um lar, sempre a mesma To me, you're always home, always the same
Você é o fogo na minha manhã mais fria You're the fire in my coldest morning Você é a calma na tempestade quando está caindo o mundo You're the calm in the storm when it's pouring Todo caminho poderia me desviar Every road could lead me astray Mas você me puxa de volta para o seu caminho But you pull me back your way
Eu só quero mostrar o quão radiante você é I just wanna show how radiant you are Cada olhar me lembra que encontrei minha estrela Every glance reminds me I've found my star Aonde você for, eu sempre irei Where you wander, I'll always go Mesmo que a noite seja longa, eu sei Even if the night is long, I know Se minha vida é uma pintura, você é a faísca mais brilhante If my life is a painting, you're the brightest spark Você é a melhor parte, você é a melhor parte You are the best part, you are the best part
O nascer do Sol dourado através dos seus olhos Golden sunrise through your eyes É o momento em que a vida parece divina That's the moment life feels divine Nos seus braços, o tempo perde o ritmo In your arms, time loses pace Toda preocupação desaparece no seu abraço Every worry fades in your embrace
Você é o porto quando preciso de águas seguras You're the harbor when I need safe water O doce remédio quando o peso parece maior The sweet remedy when the weight feels harder Até o silêncio com você parece uma canção Even silence with you feels like a song Uma melodia que me leva junto A melody that carries me along
Eu só quero mostrar o quão radiante você é I just wanna show how radiant you are Cada olhar me lembra que encontrei minha estrela Every glance reminds me I've found my star Aonde você for, eu sempre irei Where you wander, I'll always go Mesmo que a noite seja longa, eu sei Even if the night is long, I know Se minha vida é uma pintura, você é a faísca mais brilhante If my life is a painting, you're the brightest spark Você é a melhor parte, você é a melhor parte You are the best part, you are the best part
Então, se você sente, por que não diz? So if you feel it, won't you say it? Se você me ama, por que não se abre? If you love me, won't you lay it bare? Não precisamos que o mundo saiba We don't need the world to know it Apenas sua voz para me dizer que você se importa Just your voice to tell me you care
Eu só quero mostrar o quão radiante você é I just wanna show how radiant you are Cada olhar me lembra que encontrei minha estrela Every glance reminds me I've found my star Aonde você for, eu sempre irei Where you wander, I'll always go Mesmo que a noite seja longa, eu sei Even if the night is long, I know Se minha vida é uma história contada pelo coração If my life is a story told through the heart Você é a melhor parte, você é a melhor parte You are the best part, you are the best part