Nosso governo tem uma política firme de não capitular às exigências terroristas. Que não-concessões política continua em vigor, apesar das histórias descontroladamente especulativas e falsas sobre armas por reféns e pagamentos de resgate alegados, não o fizemos, repito, não o comércio de armas ou qualquer outra coisa para os reféns, nem vamos Our government has a firm policy not to capitulate to terrorist demands. That no-concessions policy remains in force, despite the wildly speculative and false stories about arms for hostages and alleged ransom payments, we did not, repeat, did not trade weapons or anything else for hostages, nor will we
O voto ou a bala, alguma liberdade ou alguma besteira The ballot or the bullet, some freedom or some bullshit Será que algum dia faremos grande, ou vamos no contentar com merda? Will we ever do it big, or keep just settling for little shit Nos gabamos de ter pão, mas nenhum de nós é padeiros We brag on having bread, but none of us are bakers Nós falamos sobre verduras, mas nenhum de nós possui acres We all talk having greens, but none of us own acres Se nenhum de nós possui acres, e nenhum de nós planta trigo If none of us on acres, and none of us grow wheat Então, quem vai alimentar o nosso povo, quando nosso povo precisa comer? Then who will feed our people when our people need to eat Assim, parece o nosso povo morre de fome por falta de entendimento So it seems our people starve from lack of understanding Porque tudo o que os damos é entretenimento Cos all we seem to give them is some balling and some dancing E alguns falando sobre nossos carros e mansões imaginários And some talking about our car and imaginary mansions Devemos ser indiciados por essa besteira que incitamos We should be indicted for bullshit we inciting Entregar a morte crianças e fingir que é emocionante Hand the children death and pretend that it's exciting Somos anúncios de agonia e dor We are advertisements for agony and pain Exploramos a juventude, dizemos-lhes para participar de uma quadrilha We exploit the youth, we tell them to join a gang Contamos-lhes histórias de drogados, introduzimos-os ao jogo We tell them dope stories, introduce them to the game Assim como oliver north nos introduziu a cocaína Just like Oliver North introduced us to cocaine Nos anos 80, quando os tijolos vieram em aviões militares In the 80's when the bricks came on military planes
Alguns meses atrás, eu disse para o povo americano que eu não troco armas por reféns. Meu coração e minhas melhores intenções ainda me dizem que é isso é verdade, mas os fatos e as evidências me dizem que não é. A few months ago, I told the American people I did not trade arms for hostages. My heart and my best intentions still tell me that's true, but the facts and the evidence tell me it is not
O fim da era reagan, eu tinha 11 ou 12 anos, ou The end of the Reagan Era, I'm like 'leven, twelve, or Idade suficiente para entender que essa merda ia mudar pra sempre Old enough to understand the shit'll change forever Eles declararam guerra contra as drogas como uma guerra contra o terror They declared the war on drugs like a war on terror Mas o que realmente fizeram foi deixar a polícia aterrorizar quem quer que fosse But it really did was let the police terrorize whoever Mas em sua maioria garotos negros, mas eles nos chamam de "nigger" But mostly black boys, but they would call us "niggers" E deitarmos sobre nossas barrigas, enquanto colocavam seus dedos sobre seus gatilhos And lay us on our belly, while they fingers on they triggers Suas botas estavam na nossa cabeça, seus cães em nossas virilhas They boots was on our head, they dogs was on our crotches E eles acabariam com a gente se tivessemos diamantes em nossos relógios And they would beat us up if we had diamonds on our watches E levariam nossos drogas e dinheiro, assim que escolhessem nossos bolsom And they would take our drugs and money, as they pick our pockets Eu acho que esse é o privilégio do policiamento para algum lucro I guess that that's the privilege of policing for some profit Mas, graças a "reaganomics", prisões viraram lucros But thanks to Reaganomics, prisons turned to profits Porque o trabalho livre é a base da economia do eua Cause free labor is the cornerstone of US economics Porque a escravidão foi abolida, a menos que você esteja na prisão Cause slavery was abolished, unless you are in prison Você acha que eu estou mentindo, então leia a emenda 13 You think I am bullshitting, then read the 13th Amendment Servidão involuntária e escravidão que proíbe Involuntary servitude and slavery it prohibits É por isso que dar infratores tempo em dois dígitos That's why they giving drug offenders time in double digits Ronald reagan era um ator, não de todo um fator Ronald Reagan was an actor, not at all a factor Apenas um empregado de verdadeiros mestres do país Just an employee of the country's real masters Assim como os bush, clinton e obama Just like the Bushes, Clinton and Obama Apenas a cabeça outra falando dizendo mentiras sobre teleprompters Just another talking head telling lies on teleprompters Se você não acredita que a teoria, então argumentar com essa lógica If you don't believe the theory, then argue with this logic Por que reagan e obama, ambos vão após kadafi Why did Reagan and Obama both go after Qaddafi Nós invadimos solo soberano, indo atrás do petróleo We invaded sovereign soil, going after oil Tomar países é um hobby pago pelo lobby do petróleo Taking countries is a hobby paid for by the oil lobby O mesmo que no iraque e no afeganistão Same as in Iraq, and Afghanistan E ahmadinejad dizem que vem para o irã And Ahmadinejad say they coming for Iran Eles só amam o rico, e como eles detestam os pobres They only love the rich, and how they loathe the poor Se eu dizer mais nada eles podem aparecer na minha porta If I say any more they might be at my door (Shh..) quem é aquilo olhando em minha janela (Shh..) Who the fuck is that staring in my window Fazendo a vigilância sobre o sr. Michael render Doing that surveillance on Mr. Michael Render Estou caindo fora da grade antes de bombear o chumbo I'm dropping off the grid before they pump the lead Deixo-vos com seis palavras, estou feliz que reagan está morto I leave you with four words, I'm glad Reagan dead