Céu que derrama luz 빛을 솟는 sky A criança sob ele sou eu 그 아래 선 아이 (I) Voo como se eu estivesse sonhando 꿈꾸듯이 fly Minha vida é uma beleza My life is a beauty
Uma história que eu ouvi muitas vezes 어디서 많이 들어본 이야기 Em um lugar 미운 오리와 백조 O patinho feio que vira cisne 또 날기 전의 나비 Uma borboleta antes de voar 사람들은 몰라 As pessoas não sabem 너의 날개를 못봐 Elas não veem suas próprias 네가 만난 세계라는 건 Um novo mundo que você conheceu poderia ser cruel 잔인할지도 몰라
Mas,garota forte But strong girl Você sabe que nasceu para voar You know you were born to fly Lágrimas que você chorou 네가 흘린 눈물 Toda dor que você sentiu 네가 느낀 고통은 다 São preparos para o dia 더 높이 날아오를 나른 위한 Que voará ainda mais alto,borboleta 준비일 뿐 butterfly Todo mundo vai ver isso em breve Everybody's gonna see it soon
Céu que derrama luz 빛을 솟는 sky Eu sou a criança sob ele 그 아래 선 아이 (I) Voo como se eu estivesse sonhando 꿈꾸듯이 fly Minha vida é uma beleza My life is a beauty
E desenhei novamente 이젠던 꿈 Em meu coração os meus sonhos esquecidos 내 맘 또 그려내 Recolhi todos os momentos que 움쳐었던 시간 Eu retirei e engoli 모두 모아 다 삼켜내 Pequenas lembranças me acordam 작은 기억 하나 둘씩 날 깨워가 Uma por uma elas me abrem 세상 가득 채울 Como se fosse encher o mundo inteiro 만큼 나를 편쳐가
Quero embarcar para uma viagem novamente 길고 긴 밤을 지나 Por que não? neste mundo 다시 trip 길을 떠나볼래 Uma palavra desperta meu coração Why not 이 세상에 내 맘을 깨워 주는 한마디
Ontem, eu estava sozinha 혼자였던 yesterday Incontáveis olhares 설 수 없는 시선에 Lágrimas caindo 떨어지는 눈물로 Resisti ao outro dia também 하루를 또 견디고
Ontem que foi por um triz 아슬했던 yesterday Todas as palavras que declarei 소다지던 말들에 Confortei-me 흔들리는 Pois eu estava tremendo 나를 또 감싸고
Céu que derrama luz 빛을 솟는 sky A criança sob ele sou eu 그 아래 선 아이 I Voo como se eu estivesse sonhando 꿈꾸듯이 fly Minha vida é uma beleza My life is a beauty
Minha vida é uma beleza My life is a beauty
As pétalas das flores murcham 꽃잎은 저물고 Eu tive momentos difíceis 훔쳐웠던 난 Mas segui mais uma pequena luz 작은 빛을 따라서 Dia distante 아득했던 날 Deixo ir longe,bem longe 저 멀리 보내고 Eu voo esplendidamente 찬란하게 날아가
Céu que derrama luz 빛을 솟는 sky De olhos renovados 새로워진 eyes (Olhos renovados) (새로워진 eyes) Voo longe 저 멀리로 fly (Voo alto, voo alto) (Fly high fly high) Beleza que só pertence a mim 난 나만의 beauty
No momento que eu fecho os olhos 눈 감은 순간 O tempo para 시간은 멈추어가 E eu renasço novamente 난 다시 떠올라