O espaço é o lugar da raça humana Space is the place for the human race Perseguindo a corrida pelo novo lugar Chasing the race for the new place Dias no nosso lugar antigo e desperdiçado Days on our old place waste A equipe da nave estelar cheia de gente interessada Starship's team full of everybody keen Piloto no crepúsculo é um sonho profundo Pilot in the twilight is a deep dream Homens e máquinas se reúnem Men and machine convene
Peri-periélio Peri-perihelion Peri-periélio Peri-perihelion Peri-periélio Peri-perihelion Peri-periélio Peri-perihelion
Doador da vida e doador da velocidade Giver of life and the giver of speed Sempre tomamos até a gravidade dela Ever we take even her gravity Sua beleza brilhante é algo para se ver Her glowing beauty is something to see Maior e mais brilhante, ela vem para mim Bigger and brighter, she cometh to me
Montanha solar vem no periélio Solar mountain comes on the perihelion Sem reencaminhamento, apenas contando até acabar No rerouting, only countin' till we're done Gritando pecados até estarmos no Sol Shoutin' sins until we're in the Sun (Peri-periélio) (Peri-perihelion) Derretendo humanos e tudo o que eles trazem Melting humans and everything they bring Em um piscar de olhos, o Sol vai beber suas coisas In a blink, the Sun will drink their things O Sol sorridente irá jantar pecadores Grinning Sun has sinners for dinner
Peri-periélio Peri-perihelion Peri-periélio Peri-perihelion Peri-periélio Peri-perihelion Peri-periélio Peri-perihelion
Doador da vida e doador da velocidade Giver of life and the giver of speed Sempre tomamos até a gravidade dela Ever we take even her gravity Sua beleza brilhante é algo para se ver Her glowing beauty is something to see Maior e mais brilhante, ela vem para mim Bigger and brighter, she cometh to me
Peri-periélio (peri-periélio) Peri-perihelion (peri-perihelion) Peri-periélio (peri-periélio) Peri-perihelion (peri-perihelion) Peri-periélio (peri-periélio) Peri-perihelion (peri-perihelion) Peri-periélio (peri-periélio) Peri-perihelion (peri-perihelion)