Vou te manter como um segredo Keep you like a secret Dançando no fundo do poço Dancing in the deep end É temporada de captura de mel It's honey catching season E você está olhando para mim como se eu fosse sua Eva And you're looking at me like I'm your Eve De joelhos Down on your knees
Eu sou sua sacerdotisa favorita I'm your favorite priestess Comunhão todas as noites Communion every evening Um crente cego sempre mais doce A blind believers always sweetest Você adormeceu, rezando para mim Got you falling asleep, praying to me Sua nova divindade Your new deity
Fazendo deste corpo o seu altar Making this body your altar Bebendo, água benta Drinking it down, holy water Romântico e é impossível Romantic and it's hopeless Mortal, sua devoção Deadly, your devotion Você fez uma bela mártir You make a beautiful martyr
Olhando para mim como se eu fosse sua Eva Looking at me like I'm your Eve Você fez uma bela You make a beautiful- Você fez uma bela mártir You make a beautiful martyr
Decoração na minha cozinha, preparando meu jantar Decoration in my kitchen, cooking me my dinner Lave, dobre minha roupa, o doador eterno Do the washing, fold my laundry, the eternal giver Você é tão otário por isso You're such a sucker for it Dorme cachorrinho, eu adoro isso Sleep puppy, I adore it Como você vive para agradar How you live to please
Peguei meu rosto (peguei meu rosto) no seu telefone (no seu telefone) Got my face (Got my face) on your phone (On your phone) Tenho minha marca (tenho uma marca) em sua clavícula Got my mark (Got a mark) on your collar bone Tenho um gosto (Tenho um gosto) para o seu trono Got a taste (Got a taste) for your throne Não é o primeiro, mas eu te amo mais Not the first but I love you most
Fazendo deste corpo o seu altar Making this body your altar Bebendo, água benta Drinking it down, holy water Romântico e é impossível Romantic and it's hopeless Mortal, sua devoção Deadly, your devotion Você fez uma bela mártir You make a beautiful martyr
Olhando para mim como se eu fosse sua Eva Looking at me like I'm your Eve Você fez uma linda- You make a beautiful- Você fez uma bela mártir You make a beautiful martyr
Olhando para mim como se eu fosse sua Eva Looking at me like I'm your Eve Você fez uma bela You make a beautiful Você fez uma bela mártir You make a beautiful martyr