Vivê-lo Living it up Sugando Sucking it down Procurando diversão Looking for fun Ninguém está por perto No one’s around Nada parece tão legal como costumava ser Nothing seems as cool as it used to be
Você está condenado se fizer isso You’re damned if you do Você está condenado se não o fizer You’re damned if you don’t Os malditos pessimistas não nos deixarão em paz The damn nay-sayers won’t leave us alone Não me canso de foder comigo Can’t get enough of fucking with me Houve um tempo em que eu me sentia como uma criança There used to be a time when I felt like a kid Agora eles me fazem sentir muito por tudo que fiz Now they make me sorry for everything that I did
Vamos, vamos colocar fogo neste navio sagrado Come on let’s light this holy ship on fire Acenda e envie as cinzas para cima Light it up and send the ashes higher A liberdade está em jogo e quem é o culpado Freedom is at stake and who’s to blame Nós não damos a mínima We don’t give a damn Estamos sob destruição We’re under destruction
Eu não fiz nada I ain’t done nothin’ Mas eles dizem que é um crime But they say it’s a crime Eu não quero o deles I don’t want theirs Mas eles querem o meu But they want mine Alguém defende que não consigo nenhum alívio Somebody advocate I can’t get no relief
Medidas desesperadas Desperate measures Para tempos desesperados For desperate times Esse lado é seu That side yours Este lado meu This side mine Estou doente e cansado de me sentir como uma doença I'm sick and tired of feeling like a disease
Houve um tempo em que eu me sentia como uma criança There used to be a time when I felt like a kid Agora eles me fazem sentir muito por cada erro que cometi Now they make me sorry for every mistake that I did
Vamos, vamos colocar fogo neste navio sagrado Come on let’s light this holy ship on fire Acenda e envie as cinzas para cima Light it up and send the ashes higher A liberdade está em jogo e quem é o culpado Freedom is at stake and who’s to blame Nós não damos a mínima We don’t give a damn Estamos sob destruição We’re under destruction
Acenda o pavio da esperança, querido Light the fuse of hope honey Faça de mim um crente Make a believer out of me Viver com seu próprio dinheiro Living out on your own money Acender um fósforo Strike a match Um fato é um fato A fact’s is a fact E queime esses filhos da puta da sua bunda And burn them motherfuckers off your ass
Vamos Come on Vamos, vamos colocar fogo neste navio sagrado Come on let’s light this holy ship on fire Acenda e envie as cinzas para cima Light it up and send the ashes higher A liberdade está em jogo e quem é o culpado Freedom is at stake and who’s to blame Nós não damos a mínima We don’t give a damn Estamos sob destruição We’re under destruction Nós não damos a mínima We don’t give a damn Estamos sob destruição We’re under destruction Nós não damos a mínima We don’t give a damn Estamos sob destruição We’re under destruction