Em uma terra fria, há uma grande cidade Над полями туман Há luzes, e as máquinas estão zumbindo Над рекой туман E acima da cidade, há uma noite, e acima da noite, a lua Ты придёшь, не придёшь E hoje a lua é vermelha como uma gota de sangue Всё одно обман А на небе Луна За ней звёзд стена И над хутором песня слышна И идёт паренёк И ему невдомёк То, что завтра начнётся война
A casa está lá, a luz acesa Você pode ver longe da janela Então, de onde vem essa tristeza? E parece que estou vivo e bem E parece que tudo está bem na minha vida Então, de onde vem essa tristeza?
E ao meu redor, muita felicidade: não podemos distinguir nada E ao meu redor, muita beleza: não podemos distinguir nada E todos gritam: "Hurra!" E todos estão correndo E sobre tudo isso, um novo dia começa
A casa está lá, a luz acesa Você pode ver longe da janela Então, de onde vem essa tristeza? E parece que estou vivo e bem E parece que tudo está bem na minha vida Então, de onde vem essa tristeza?