Ah, sim Mmm, yeah Quando eu era só um bebê, mamãe me sentou no colo When I was just a baby, mama sat me on her knee Ela me disse "garoto, escute, há muito para você ver She told me "Boy you listen there's a lot you oughta see Muitas mulheres bonitas, vão tentar te amarrar A lot of pretty women, gonna try and tie you down Você não vai saber o que está perdendo se nunca der uma olhada" You don't know what you're missin' if you never look around"
Vá em frente, foi o que ela me disse Move on, that's what she told me Vá em frente, oh, sim Move on, mmm yeah Vá me frente, oh Move on, whoo oh, oh Vá me frente, eu vou-me embora Move on, I'm leavin' on my way
Disse-lhe que para sempre era uma palavra que eu não podia dizer Told you that forever was a word I couldn't say Eu não sei sobre o amanhã porque vivo o dia de hoje I don't know 'bout tomorrow 'cause I'm livin' for today Você é uma mulher e sempre terá o meu amor You're every inch a lady and you'll always have my love Ouça, pode ouvir, a voz dela chamando lá de cima You listen, you can hear, her voice is callin' from above
Vá em frente, foi o que ela me disse Move on, that's what she told me Vá em frente, oh, sim Move on, keep on movin' Vá me frente, oh Move on, oh oh, oh Vá me frente, eu vou-me embora Move on, I'm leavin' on my way
O tempo está chegando The time is at hand O dia está chegando The day is upon us Não há necessidade de dizer adeus There's no need to say goodbye Você não entende You don't understand Mas, querida, eu não quero que você chore But babe I don't want you to cry Vá em frente Move on
O tempo está chegando The time is at hand O dia está chegando The day is upon us Não há necessidade de dizer adeus There's no need to say goodbye Você não entende You don't understand Mas, querida, eu não quero que você chore But babe I don't want you to cry Vá em frente Move on
Vá em frente, ah, sim Move on, mmm yeah Vá me frente, ah, sim Move on, mmm yeah Vá em frente, oh Move on, whoo oh, oh, oh Vá em frente, você tem que ir em frente, oh Move on, (what) you got to move on, whoo oh Você tem que ir em frente, oh You got to move on, whoo oh oh Você tem que ir em frente, ah, sim You got to move on, mmm, yeah Você tem que ir em frente e tocar esta guitarra You got to move on, play that guitar