Os passos que ecoam até longe とおくまでひびいてゆくあしおと Os lábios que pronunciam a palavra adeus くちもとがつげる'sayonara'のことば Mesmo após isso não irá se voltar a mim このあとはもうふりかえりはしないだろう...と Eu estava sentindo isso dentro do sonho そんなことをゆめのなかかんじていた Juntando os dias que não consigo contar Porque as acho indescritivelmente importante Sem entender que agora virou apenas lembranças Apenas o tempo corre para longe Queria te ver, queria te ver, o quanto eu penso em você As lembranças, as distrações, ultrapassam você Não esquecerei por menor gesto, menor voz Se for virar sinal de que vivemos juntos Os passos que ecoam até longe Os lábios que pronunciam a palavra adeus Se houvesse mais um tempo para trocar uma palavra Há tantas coisas que gostaria Obrigado, desejo entregar-lhe do fundo do coração Se desejasse, abraçar-te-ia e não soltaria mais A ilusão que persigo e quando alcanço desaparece As sombras da lembrança de algum dia Quero te ver, quero te ver, o quanto eu penso em você As lembranças, as distrações ultrapassam você Não esquecerei por menor gesto, menor voz. Se for virar sinal de que vivemos juntos
Acenarei para o céu eternamente かぞえきれないひびをかさねた かかさずたいせつとおもえたから もうおもいでになったことさえわからないまま じかんだけがながれてとおくへいそぐ
あいたくてあいたくてあなたをおもうほど ぬくもりがうつろぎがあなたをとおざける わすれないどんなちいさなしぐさもこえも ふたりがいきたあかしにならなるなら
とおくまでひびいてゆくあしおと くちもとがつげる'sayonara'のことば
もういちどだけひとことだけかわせるじかんがあるなら つたえたいこのおもいを
ありがとうこころからあなたにとどけたい ねがうならだきしめてはなしたくないけど おいかけてつかんではきえてゆくまぼろし いつかのおもかげ
あいたくてあいたくてあなたをおもうほど ぬくもりがうつろぎがあなたをとおざける わすれないどんなちいさなしぐさもこえも ふたりがいきたあかしにならなるなら
そらにてをふるよいつまでも