As maravilhas desse mundo te são dadas Die wunder dieser Welt werden dir geschenkt A felicidade não se compra Glück ist nicht käuflich O desejo permanece inalcançável Sehnsucht bleibt unerreicht Os enigmas com prêmios piscam insaciáveis Preisrätsel winken nimmersatt Sem piedade para a maioria Kein mitleid fur die Mehrheit
Místicos niilistas Nihilistic mystics Alcoólicos apostólicos Apostolic alcoholics Maníacos messiânicos Messianic manics Catastrófico e prolífico Cataclysmic and prolific
Na era do super-tédio In the age of super-boredom Hype e mediocridade Hype and mediocrity Celebramos a implacabilidade Celebrate relentlessness Ameaça para a sociedade Menace to society
Esta é a contracultura do underground This is counter-culture from the underground Revolução eterna, este é o nosso som Eternal revolution this is our sound KMFDM é melhor que os melhores KMFDM better than the best Megalomaníacos e mais pesados que o resto Megalomaniacal and harder than the rest
O lixo é a nossa inspiração Refuse is our inspiration O terrorismo é o nosso comércio Terrorism our trade Sabotagem e pirataria Sabotage and piracy O caos é o nosso estado mental Chaos our mental state
Hipnotizante e podre Mesmerizing festering Para os fracos de coração Intended for the faint of heart Cultista e antêmico Cultish and anthemic Até que a morte nos separe Untill death do us part
Esta é a contracultura do underground This is counter-culture from the underground Revolução eterna, este é o nosso som Eternal revolution this is our sound KMFDM é melhor que os melhores KMFDM better than the best Megalomaníacos e mais pesados que o resto Megalomaniacal and harder than the rest
Quando o underground treme, a ordem é abalada Wenn der Untergrund bebt ist die Ordung ershcüttert A traição da alma torna a vida insalubre Der Verrat and der Seele macht Leben ungesund Com rimas imbatíveis, vamos nos espalhar Mit unschlagbaren Reimen werden wir uns vertreiben O tempo do tédio até a grande explosão Die Zeit der langen Weile bis zum grossen Bums
Como um vírus tropical diabólico Like a fiendish tropic virus Cuspindo bile em todas vocês, putas Spitting bile at all you whores Língua afiada com ironia Razor-sharp tongue-in-cheek Cutucando suas feridas abertas Poking in your open sores
Um lobo em pele de cordeiro A wolf in sheep's clothing A maior das desgraças The ultimate disgrace Embrulhado como um presente de Deus Wrapped up as a gift of god Explodindo na sua cara Exploding in your face
Esta é a contracultura do underground This is counter-culture from the underground Revolução eterna, este é o nosso som Eternal revolution this is our sound KMFDM é melhor que os melhores KMFDM better than the best Megalomaníacos e mais pesados que o resto Megalomaniacal and harder than the rest
O lixo é a nossa inspiração Refuse is our inspiration O terrorismo é o nosso comércio Terrorism our trade Sabotagem e pirataria Sabotage and piracy O caos é o nosso estado mental Chaos our mental state Na era do super-tédio In the age of super-boredom Hype e mediocridade Hype and mediocrity Celebramos a implacabilidade Celebrate relentlessness Ameaça para a sociedade Menace to society
Esta é a contracultura do underground This is counter-culture from the underground Revolução eterna, este é o nosso som Eternal revolution this is our sound KMFDM é melhor que os melhores KMFDM better than the best Megalomaníacos e mais pesados que o resto Megalomaniacal and harder than the rest
Megalomaníacos, megalomaníacos, megalomaníacos Megalomaniacal, megalomaniacal, megalomaniacal Melhor que os melhores e mais pesados que o resto Better than the best and harder than the rest