Ninguém sabe por que você está aqui, só pelo melhor de tudo ここにいるわけなど誰も知らない ただ精一杯誰かのために Desde o momento em que queria brilhar, meu coração acenou 輝いていたいと望んだ時から心は波打った
Eu acredito que esse céu é o que você está conectado 信じているこの空は君のもとに繋がっていることを À luz que eu acredito 信じている光の方へ
Feche seus olhos e lembre-se daquela voz nostálgica vibrante fragmentos de memória 目を閉じて思い出す懐かしいあの声 色褪せない記憶のかけら Espalhe na parte de trás do meu peito quando aperto cada um com cuidado 一つずつ大事に握りしめたら胸の奥に広がる
Sua voz mesmo nesta incessante solidão que ressoa neste céu 君の声この空に響く 果てしのない寂しさの中でさえも生き続けている
Acredite que este céu acredita que você está conectado a você sua voz mesmo nessa sonolência interminável que continua no céu 信じているこの空は君のもとに繋がっていることを Eu acredito que este céu está conectado a você 信じている Sua voz reverbera neste céu, mesmo que eu exista em uma solidão infinita, a luz continua 君の声この空に響く 果てしのない寂しさの中でさえも光続けている