Isso foi tudo que eles lhe contaram? Was it everything they told you? Foi isso todas as coisas que eles lhe prometeram? Was it all the things they promised you? Isso foi tudo que eles lhe disseram? Was it everything they told you? Foi isso tudo que eles disseram que seria? Was it everything they said it would be?
Estranhas coisas se movem no canto do meu olho Strange things move in the corner of my eye E o céu nunca pareceu tão branco e lindo And the sky never looked so white and pretty Minúsculos personagens rastejam por cima da minha carne Tiny figures crawl upon my sterile flesh Há um buraco no mundo, e está ficando maior There´s a hole in the world, and it keeps getting bigger
Foi por tudo isso que você esperava? Was it everything you hoped for? Foi por tudo isso que você orava? Was it all the things you prayed for? Foi por tudo isso que você esperava? Was it everything you hoped for? Foi tudo isso como você pensava que seria? Was it everything you though it would be?
Como você pode amar isso... How can you love it... Como você pode acreditar nisso... How can you believe it... Como você pode precisar disso... How can you need it...
Quando não há nada lá? When there´s nothing there? No espaço onde as estrelas estão mortas agora In space where the stars are dead now O homem na Lua ainda tem uma cara de mau The man in the moon still has a wicked face Mas quanto mais você alcança os céus lá em cima But the more you reach for the heavens above Por mais que você odiará seu piedoso amor The more you´ll hate your own pityful love
Como um rio flui em torno de mim...espelhos do paraíso Like a river flowing around me...Mirrors paradise Puxando-me em sua vigília...espelhos do paraíso Pulling me in its wake...Mirrors paradise
Como você pode amar isso... How can you love it... Como você pode acreditar nisso... How can you believe it... Como você pode precisar disso... How can you need it... Quando não há nada lá? When there´s nothing there?
Eu quero te mostrar algo muito melhor I want to show you something so much better Eu farei o mundo parecer um pouco mais morto I´ll make the world seem a little bit deader Você sorri...mas é tudo desespero You smile...but it´s all despair Você ama...mas não há nada lá You love...but there´s nothing there Como um rio flui em torno de mim...espelhos do paraíso Like a river flowing around me...Mirrors paradise Puxando-me em sua vigília...espelhos do paraíso Pulling me in it´s wake...Mirrors paradise