Visão estranha Strange sight Você fica na luz You stand in the light Você está errado, mas você está certo You're wrong, but you're right E o meu coração está batendo descontroladamente And my heart's beating wildly Estranho como eu estou com medo, mas feliz Strange how I'm scared but delighted Com medo, mas animada também Afraid, but excited too
Você tem um coração frio You have a cold heart Você é imprudente e distante You're reckless and distant, Mas vou ser persistente But I'll be persistant Eu vou entender você I will understand you Estranho como eu estou atraída para o perigo Strange how I'm drawn to the danger Eu estendo minha mão para você I reach out my hand to you
Você quer ser deixado sozinho? Do you long to be left all alone? Separado com um coração feito de pedra? Set apart with a heart made of stone? Me deixe ajudar, vamos começar Let me help, let's begin Me deixe aprender Let me learn Você não vai me deixar entrar? Won't you let me in? Toda a luz, se deixe mostrá-la All the light, let it show
Você é uma visão estranha You are a strange sight Algum novo tipo de maravilha Some new kind of wonder Com um lado bom escondido With good hidden under Tenho certeza de que isso é verdade I'm sure that it's true Estranho como sua escuridão não me perturbou Strange how your dark doesn't faze me Não, eu não vou desistir de você No, I won't give up on you
Você quer ser deixado sozinho? Do you long to be left all alone? Separado com um coração feito de pedra? Set apart with a heart made of stone? Me deixe ajudar, vamos começar Let me help, let's begin Me deixe aprender Let me learn Você não vai me deixar entrar? Won't you let me in? Toda a luz, se deixe mostrá-la All the light, let it show
Se você está preso nas sombras If you're caught in the shadows E virado do avesso And turned all around Perdido na escuridão Lost in the darkness Você será encontrado You will be found Se você ouvir a minha voz If you hear my voice Siga o som Follow the sound Porque eu estou aqui para te guiar para casa Cause I'm here to guide you home
Você quer ser deixado sozinho? Do you long to be left all alone? Separado com um coração feito de pedra? Set apart with a heart made of stone? Me deixe ajudar, vamos começar Let me help, let's begin Me deixe aprender Let me learn Você não vai me deixar entrar? Won't you let me in? Toda a luz, se deixe mostrá-la All the light, let it show
Você quer ser deixado sozinho? Do you long to be left all alone? Separado com um coração feito de pedra? Set apart with a heart made of stone? Há uma luz que brilha em você There's a light that you shine Há um amor, eu vejo isso nos seus olhos There's a love, I see it in your eyes Toda a escuridão, deixe ela ir All the dark, let it go Você não está sozinho You're not alone