Eu não posso te esquecer, não posso deixar de pensar em você No puedo olvidarte, no puedo no pensar en ti Sua voz, seus olhos, seu olhar, o seu sorriso que dá mais Tu voz, tus ojos, tu mirar, tu sonrisa que no está Daria para ter você comigo um segundo mais ¿Qué daría por tenerte conmigo un segundo más?
Daria tudo para saber que também pensa em mim Daría todo por saber que también piensas en mi Ainda que o vento te afaste Y aunque el viento te alejó E seu rosto já não esteja Y tu cara ya no esté e queira mais (assim como um peixe) Y me quede frente al mar (tan solo como un pez)
Tomara que quando acorde Ojalá que al despertar Trate de pensar em mim Trates de pensar en mí Porque eu não te esqueci Porque yo no te olvidé E é que Y es que
Você é tudo para mim, tudo o que tenho Tú eres todo para mí, todo lo que tengo yo E sem você não seguirei vivendo Y sin ti no seguiré viviendo Se você pudesse entender, Tú, si es que puedes entender que eu nunca te deixarei Yo jamás te dejaré Mesmo que te afastem de mim Aunque traten de alejarte de mí
Se estou louco não me importa Si estoy loco, qué me importa De alguma forma vou fazer De alguna forma voy a hacer Que me devolvam de uma vez uma tarde com você Que me devuelvan de una vez una tarde junto a ti Uma brisa, uma foto e um filme depois Una risa, una foto, una película después E uma manhã te direi Y una mañana te diré Como dói o coração Cómo duele el corazón
Só de pensar que está (que está) De solo pensar que estás (que estás) Escondida em algum canto (em algum canto) Escondida en un rincón (en un rincón) Querendo saber por que (porque, porque, porque) Preguntándote por qué (por qué, por qué, por qué)
Você é tudo para mim, tudo o que tenho Tú eres todo para mí, todo lo que tengo yo E sem você não seguirei vivendo Y sin ti no seguiré viviendo Se você pudesse entender, Tú, si es que puedes entender que eu nunca te deixarei Yo jamás te dejaré Mesmo que te afastem de mim Aunque traten de alejarte de mí
Você é tudo para mim, tudo o que tenho Tú eres todo para mí, todo lo que tengo yo E sem você não seguirei vivendo Y sin ti no seguiré viviendo Se você pudesse entender, Tú, si es que puedes entender que eu nunca te deixarei, mesmo que te afastem de mim Yo jamás te dejaré aunque traten de alejarte de mí
Eu nunca vou esquecer você, eu nunca vou esquecer você, eu não esqueço (não não não não) Yo no te olvido, yo no te olvido, yo no me olvido (de ti, no no no no)
Você é tudo para mim, tudo o que tenho Tú eres todo para mí, todo lo que tengo yo Sem você não seguirei vivendo Y sin ti no seguiré viviendo
Você Tú