Meu amor me fez chorar de novo My love made me cry again Eu ainda estou preso nessas correntes I'm still stuck in those chains Ela me disse que se eu for embora She told me that if I leave Ela cometerá suicídio She will commit suicide Então o que eu vou fazer? So what am I going to do? Sofro devagar, ou a deixo morrer I suffer slowly, or let her die
Minha garota disse que eu vou morrer sozinho My girl said i will die alone Me arrependo de ser o único I Regret being the only one Quem passou por cima dos muros Who stepped over walls Para continuar com minha querida To continue with my dear Porque eu não esperava Because I didn't expect Que eu seria feito de culpado agora That i would be made guilty now
Ela me machuca o tempo todo She hurts me all the time Quebra meu coração com palavras Breaks my heart with words Eu perdi o desejo de sonhar I lost the desire to dream Depois que ela me amaldiçoou After she cursed me Mas diz que me ama But she says she loves me E eu não sei se acredito And i don't know if I believe
Oh, pobre garoto, não chore Oh, poor boy, don't cry Você sabe o que fazer You know what to do Volte para sua antiga casa Go back to your old home Você não tem nada a perder You have nothing to lose Você não será capaz de agradar a todos You won't be able to please everyone Então faça o que é melhor para você So do what is best for you
E seja feliz And be happy Respire bem Breath well Seja sonhador Be dreamy Ame a si mesmo Love yourself E não desista And don't give up E seja sempre livre And always be free