As pessoas se juntam porque já chegou a hora Se junta la gente porque ya llego la hora Há que se ater ao que se possa passar hay que atenerse a lo que pueda pasar Um rico no bolso que já espero muito uno rico en el bolsillo que ya espero demasiado Vamos que temos que fazê-lo brilhar vamos que hay que hacerlo brillar
Tem que ver, tem que escutar Hay que ver, hay que oír Não é só sorrir no es solo sonreír Mais que não te posso apressar más ya no te puedo correr Com amor, sem amor Con amor, sin amor Não é igual para mim no es igual para mí Mas eu não penso torcer pero yo no pienso torcer
Eu sou muito cabeça dura Yo soy muy cabeza dura Se me atacam de costas não gosto ser o final si me atacan de costado no me gusta ser el final Sempre busco no lixo o que às vezes me faz falta Siempre busco en la basura lo que a veces me hace falta E sempre, sempre encontro mais y siempre, siempre encuentro de más
Sou daqui, sou dali Soy de aquí, soy de allá Gosto deste lugar, só sabia mover me gusta este lugar, solo lo sabía mover Eu tenho, ele tem Tengo yo, tiene él Que é bem o que vai acontecer que es bien que va a pitar Quero algo para acender quiero algo para encender
Sou de pau que me oferece a vida que eu gosto Soy del palo que me ofrece la vida que a mi me gusta E busco a sala do furão y busco la sala del hurón Nos bares, nas ruas, por favor não se cale en los bares, en las calles, por favor nunca te calles Não vá motivação no te vayas motivación
Tem que ver, tem que escutar Hay que ver, hay que oír Não é só sorrir no es solo sonreír Mais ainda que não te posso apressar más ya no te puedo correr Com amor, sem amor Con amor, sin amor Não é igual para mim no es igual para mí Mas eu não penso em torcer pero ya no pienso torcer
Vamos vamos, cara! Vamo' vamo' che!