Perdido sem ele, meu coração é negro Perdue sans lui, j'ai le cœur noir Ele me jogou fora sem avisar Il m'a jeté sans crier garde Perdido sem ele, não tenho mais histórias Perdue sans lui, je n'ai plus d'histoires E ele me disse, ah, nada Et il m'a dit, oh rien du tout Eu levo minhas malas Je prends mes valises
Você tem certeza? Vamos, pare com suas bobagens T'es sure? Allez arrête tes bêtises O que você faz comigo, vamos contar um ao outro Ce que tu me fais, qu'on se le dise Isso é pura traição C'est de la pure traîtrise Traição, a crise Traitrise, la crise Isso é pura traição C'est de la pure traîtrise O tise, me intoxica La tise, me grise É meu coração que está partido C'est mon cœur qui se brise É puro C'est de la pure
Perdido na noite, deixo de acreditar nisso Perdue dans la nuit, je cesse d'y croire Vou afundar nas minhas decepções Je vais sombrer dans mes déboires À beira das lágrimas não tenho mais minhas armas Aux bords des larmes je n'ai plus mes armes Ele atirou em mim direto na alma Il m'a tiré ô droit dans l'âme Sim, sou difícil Oui je suis difficile
Podemos culpar um mal-entendido Peut-on blâmer une incomprise Por que procurar de quem é a culpa? Pourquoi chercher à qui la faute? Vou encontrar outro J'en trouverai bien un autre Traição, a crise Traitrise, la crise Isso é pura traição C'est de la pure traîtrise O tise, me intoxica La tise, me grise
É meu coração que está partido C'est mon cœur qui se brise É puro C'est de la pure Traição, a crise Traitrise, la crise Isso é pura traição C'est de la pure traîtrise O tise, me intoxica La tise, me grise É meu coração que está partido C'est mon cœur qui se brise É puro C'est de la pure Perdido sem ele eu tenho o coração Perdue sans lui j'ai le cœur