Não posso mais manter minha cabeça erguida nesse quarto escuro I can't hold my head up in this dark room anymore Eu preciso de um raio para me erguer desta sepultura I need a lightning bolt to raise me from this grave Aí vem o fogo vivo Here comes fresh fire Fogo vivo, fogo vivo Fresh fire, fresh fire
Tão enfeitiçada pela escuridão, e ainda cercada pela luz So infatuated by the darkness and so surrounded by the light Oh meu Deus, salve minha alma Oh my God, save my soul Ainda quero o que é puro e quero o que é certo And still I want what's pure and want what's right Mas eu preciso de outra dose esta noite But I need another fix tonight Oh meu Deus, salve a minha alma Oh my God, save my soul
Sob seus olhos brilhantes que atraem como o fogo atrai a mariposa Beneath her glowing eyes that call like fire to a moth As mentiras mais repugnantes estão disfarçadas em beleza que irá apodrecer The most disgusting lies are dressed in beauty that'll rot Oh meu Deus, você ganhou a batalha mais fria que nós lutamos Oh my God, you've won the coldest battle we've fought A libertação é minha, de toda essa beleza que vai apodrecer Deliverance is mine, from all this beauty that'll rot
Espelho, espelho meu, haverá glória se eu cair ? Mirror mirror on the wall, will there be glory if I fall? Oh meu Deus, salve minha alma Oh my God, save my soul Preciso de uma fé tão forte quanto o concreto, mas o impacto quebrou meus joelhos I need a faith that's solid as concrete, but the impact's broken both my knees Oh meu Deus, salve minha alma Oh my God, save my soul
Sob seus olhos brilhantes que atraem como o fogo atrai a mariposa Beneath her glowing eyes that call like fire to a moth As mentiras mais repugnantes estão disfarçadas em beleza que irá apodrecer The most disgusting lies are dressed in beauty that'll rot Oh meu Deus, você ganhou a batalha mais fria que nós lutamos Oh my God, you've won the coldest battle we've fought A libertação é minha, de toda essa beleza que vai apodrecer Deliverance is mine, from all this beauty that'll rot Não quero apodrecer Don't wanna rot
Não posso mais manter minha cabeça erguida nesse quarto escuro I can't hold my head up in this dark room anymore Eu preciso de um raio para me erguer desta sepultura I need a lightning bolt to raise me from this grave Aí vem o fogo vivo Here comes fresh fire
Verdade que cega e tira o fôlego, liberdade que nunca conheci Breathtaking blinding truth, freedom I never knew
Oh meu Deus, você venceu a mais fria batalha que nós lutamos Oh my God, you've won the coldest battle we've fought A libertação é minha, de todas essa beleza que vai apodrecer Deliverance is mine, from all this beauty that'll rot