Tentar - tentar novamente "Versucht - erneut versucht Eu ainda sou - rígido - e surpreendido Bin ich still - starr - und erstaunt E um pouco - sim um pouco inspirado Und ein wenig - ja ein wenig beseelt Estou flutuando sobre o lado plácido Ich schwebe über die zahme See Quase posso sentir o frescor Kann das frische Nass Acariciando meus pés Auf meinen Füssen schier erahnen Você é sensível Erlesen bist Du Do mesmo modo que você cria Dass solches Du kannst schaffen E veja - Eu não estou sangrando mais Und sieh' - ich blute nicht mehr Então isso fica sem peso Gleichwohl schwerelos Para descansar os meus olhos em você So ruhen meine Blicke auf Dir E eu sinto uma sensação de paz Und ich fühle einen Hauch von Frieden
E então você continuar a desenhar a figura e assopra Und so ziehst Du weiter und das Bild verweht E tudo se dissolve Alles löst sich auf Nada resta Nichts bleibt zurück
Somente o silêncio permanece Alleine die Stille bleibt bestehen E o silêncio é assustador Und die Ruhe wird beängstigend O sono profundo e solidão que acompanham Lethargie und Einsamkeit begleiten sie E os ventos me olham profundamente nos meus olhos Und ich winde mich in mich hinein E a tempestade passa Und der Sturm zieht auf E as ondas se movem Peitscht die Wellen auf
Eu poderia me levantar Könnte ich mich doch erheben E mais uma vez você vê Und noch einmal zu Dir sehen E eu falo - o que eu poderia dizer: Und ich spräche - ich würde sagen: Você está aqui - agora está tudo bem Du bist hier - jetzt ist alles gut