Ha, ha, mundo Ha, ha, world Todos os dias eu costumava escrever-lhe uma carta everyday I used to write you a letter Mas você nunca escreveu de volta but you never wrote back E nunca me fez sentir melhor and you never made me feel any better
Sempre sentado aqui always sitting here Preocupado e confuso fretting and getting confused Meio desesperado halfway desperate Por uma título de esperança nas notícias for a headline of hope in the news Quando o telefone tocou when the telephone rang Derramei tudo sobre a minha camisola I spilled it all over my sweater
A chamada foi para mim the call was for me Atendi o telefone na cozinha and I answered the phone in the kitchen Mas o quarto estava quente demais but the room was too hot Esqueci-me que eu estava cozinhando meu frango I forgot I was cooking my chicken
Eu estava queimando como o inferno I was burning like hell Mas o fogão não estava lá but the stove wasn't on Então a voz na linha then the voice on the line Diz que o frango estava morto says the chicken is gone O receptor fica louco e the receiver goes dead and it Cantarola enquanto a trama começa a engrossar hums while the plot starts to thicken
Eu teria desligou o telefone se eu soubesse would I have hung up the phone had I known Toda a sala ia começar balançando the whole room would start swaying Eu estava instantaneamente frio I was instantly cold E eu sabia por que minha vida não estava prestando and I knew why my life wasn't paying Eu tinha dinheiro e fama I had money and fame Mas a minha riqueza não era sábia but my wealth wasn't wise Que bom são as moedas nos olhos de um homem morto what good are the coins on a dead man's eyes E o toque de sinos na minha cabeça and the ringing of chimes in my head Disse que é hora de começar a rezar said it's time to start praying
Eu estive sentado aqui orando I been sitting here praying E ajuntar tesouros no céu and laying up treasures in heaven Eu estava em casa com porta da frente trancada I was home and the front door was locked Quando o relógio bateu às sete when the clock struck eleven Eu ouvi a noiva lá fora gritar milênio I heard the bride outside yell millennium Embora o sol ainda estava se pondo though the sun was still up A décima segunda hora chegou the twelfth hour has come
A Bíblia diz que the Bible says Sem uma visão o povo perece without a vision the people perish