O que é que você está balançando, querida? What's that you're wavin' honey Aquele anzol com mel como isca That hook you bait with honey O jeito que se move você, sabia que eu cairia na sua The way it moves you knew I'd fall for the line O que você está dizendo, querida? What's that you're sayin' honey Com este doce olhar de desejo With a look of cravin' honey Você sabia que eu queria provar aquele beijo no seu sorriso You knew I'd wanna taste that kiss in your smile
Baby, você apenas ficou aí e me derrubou? Baby did you just stand there and lay me?
Foi você? Was it you? Fui eu? Was it me? Foi o tanto que eu bebi? Was it too much to drink? Ou foi algo em uma música no rádio? Was it something in a song on the radio? Foi causado pelas luzes? Was it caused by the lights? Ou uma pausa sua foi um show para os meus olhos? Or did you pause for my eyes with a little show? Ou eu não estou chegando a lugar nenhum? Or am I comin' just no where close
Você é fruto proibido Are you forbidden fruit Muito boa para ser verdade Really too good to be true Eu sei que você é deslumbrante com estrelas em seus olhos I know you get dazzled with stars in your eyes Você decide e lambe seus dedos You set and lick your fingers Seus olhos agora são como ferrões Your eyes are now like stingers Me perfurando por dentro Piercing me right inside
Você acabou de me colocar em cima você? Did you just place me all over you? Porque eu acabei de sentir o seu gostinho do outro lado da sala Cause I just got a taste of you from across the room E até lambi a colher! And licked the spoon!