Quando sua sorte está fugindo e a chuva está caindo When your luck is running out and the rain is pouring down E há outra nuvem se escondendo atrás de você And there's another cloud sneakin' up behind you Quando a falta de esperança te faz se sentir em casa, você pensa que está totalmente sozinho When hopeless feels like home, you think you're all alone E tudo que você sabe é que você não sabe o que fazer And all you know is that you just don't know what to do
Realmente importa, quem você é Doesn't really matter, who you are Realmente importa, o que você faz Doesn't really matter, what you do Realmente importa, de onde você é Doesn't really matter, where you're from
Refrão: Chorus: Todo mundo precisa de alguém Everybody needs somebody Todo mundo precisa de alguém que eles possam amar Everybody needs someone they can love Quando viver fica muito pesado When the livin' get's too heavy Há alguém, alguém que eles podem contar There's somebody, somebody they can count on
Se você está lidando com um coração despedaçado e seus sonhos simplesmente caíram If you're dealin' with a broken heart and your dreams just fell apart E você está simplesmente procurando alguém pra entender And you're just looking for someone to understand Você não é o único que não pode ver a longa jornada You're not the only one who can't see the long-run Só tentando se divertir quando as (clap, clap [palmas]) acertam o fã Just tryin' to have some fun when the (clap, clap) hits the fan Realmente importa, quem você é Doesn't really matter, who you are Realmente importa, o que você faz Doesn't really matter, what you do Realmente importa, de onde você é Doesn't really matter, where you're from
[Repete o refrão] Repeat chorus
Eu posso contar com você, você pode contar comigo I can count on you, you can count on me Eu posso contar com você I can count on you Nem sempre é bonito, nem sempre é certo It ain't always pretty, it ain't always right Vai manter você encarando o teto no meio da noite It'll keep you starin' at the ceilin' in the middle of the night Talvez não hoje, mas ficará bem Maybe not today, but it'll be okay porque é a vida, e nós estamos vivendo-a, e nós temos um ao outro 'cause it's life, and we're livin' it, and we got each other
[Repete o refrão duas vezes] Repeat chorus twice
Eu posso contar com você, você pode contar comigo, eu posso contar com você I can count on you, you can count on me, i can count on you Você pode contar comigo, eu posso contar com você, você pode contar comigo You can count on me, i can count on you, you can count on me Quando sua sorte está fugindo e a chuva está caindo When your luck is running out and the rain is pouring down Você pode contar comigo, eu posso contar com você You can count on me, i can count on you Se você está lidando com um coração despedaçado e seus sonhs simplesmente caíram If you're dealin' with a broken heart and your dreams just fell apart Você pode contar comigo You can count on me Todo mundo Everybody