Consegue me ver? Pareço esquisita? Can you see me? Do I look creepy? Não consigo ver meu reflexo, provavelmente tô bagunçada Can't see my reflection, probably look messy É assustador? Quer ver um filme? Is it spooky? Wanna see a movie? Eu posso atravessar paredes, você não precisa pagar por dois lugares I can walk through walls, you don't have to pay for two seats
Eu sei que é chato ter uma namorada que é uma fantasma, mas I know it sucks to have a girlfriend that's a ghost, but Tô tentando dar um jeito, voltar assim que eu puder I'm tryna make the most of it, get back as soon as I can E todas as músicas felizes, soam tão erradas pra mim quando eu as canto And all the happy songs, they sound all wrong to me when I sing them Eu vejo por dentro de mim mesma e não consigo evitar de sentir vergonha I look right through myself and I just can't help but cringe
Devo ter adormecido, vou passar o tempo até acordar I must've fell asleep, I'll pass the time away until I wake up Tô segurando firme, tô segurando firme um pouco mais I'm holding on, I'm holding on a little longer
Porque eu lembro de beijar sob o luar 'Cause I remember kissing in the moonlight Quando eu era viva, quando eu era viva Back when I was living, back when I was living E eu lembro, a chuva derreteu minha maquiagem And I remember, rain dissolved my makeup Realmente pensei que a gente ia terminar, tô tão feliz que fizemos as pazes Really thought we'd break up, I'm so glad we made up E espero que você não ache que eu sou assustadora And I hope that you don't think I'm spooky Correndo pelos corredores, do seu lado como sempre Running through the hallways, next to you as always
Porque um dia eu vou ter minha vida de volta 'Cause someday I will get my life back Prometo que já já eu volto, prometo que já já eu volto Promise I'll be right back, promise I'll be right back
Porque eu lembro de beijar sob o luar 'Cause I remember kissing in the moonlight Quando eu ainda era viva, quando eu ainda era viva Back when I was living, back when I was living E eu lembro, a chuva derreteu minha maquiagem And I remember, rain dissolved my makeup Realmente pensei que a gente ia terminar, tô tão feliz que fizemos as pazes Really thought we'd break up, I'm so glad we made up E espero que você não ache que eu sou assustadora And I hope that you don't think I'm spooky Correndo pelos corredores, do seu lado como sempre Running through the hallways, next to you as always
Porque um dia eu vou ter minha vida de volta 'Cause someday I will get my life back Prometo que já já eu volto, prometo que já já eu volto Promise I'll be right back, promise I'll be right back
Consegue me ver? Pareço esquisita? Can you see me? Do I look creepy? Não consigo ver meu reflexo, provavelmente tô bagunçada Can't see my reflection, probably look messy É assustador? Quer ver um filme? Is it spooky? Wanna see a movie? Eu posso atravessar paredes, você não precisa pagar por dois lugares I can walk through walls, you don't have to pay for two seats
E todas as músicas felizes, soam tão erradas pra mim quando eu as canto And all the happy songs, they sound all wrong to me when I sing them Eu vejo por dentro de mim mesma e não consigo evitar de sentir vergonha I look right through myself and I just can't help but cringe Devo ter adormecido, vou passar o tempo até acordar I must've fell asleep, I'll pass the time away until I wake up Tô segurando firme, tô segurando firme um pouco mais I'm holding on, I'm holding on a little longer
Porque eu lembro de beijar sob o luar 'Cause I remember kissing in the moonlight Quando eu ainda era viva, quando eu ainda era viva Back when I was living, back when I was living E eu lembro, a chuva derreteu minha maquiagem And I remember, rain dissolved my makeup Realmente pensei que a gente ia terminar, tô tão feliz que fizemos as pazes Really thought we'd break up, I'm so glad we made up E espero que você não ache que eu sou assustadora And I hope that you don't think I'm spooky Correndo pelos corredores, do seu lado como sempre Running through the hallways, next to you as always
Porque um dia eu vou ter minha vida de volta 'Cause someday I will get my life back Prometo que já já eu volto, prometo que já já eu volto Promise I'll be right back, promise I'll be right back
Porque eu lembro de beijar sob o luar 'Cause I remember kissing in the moonlight Quando eu ainda era viva, quando eu ainda era viva Back when I was living, back when I was living E eu lembro, a chuva derreteu minha maquiagem And I remember, rain dissolved my makeup Realmente pensei que a gente ia terminar, tô tão feliz que fizemos as pazes Really thought we'd break up, I'm so glad we made up E espero que você não ache que eu sou assustadora And I hope that you don't think I'm spooky Correndo pelos corredores, do seu lado como sempre Running through the hallways, next to you as always
Porque um dia eu vou ter minha vida de volta 'Cause someday I will get my life back Prometo que já já eu volto, prometo que já já eu volto Promise I'll be right back, promise I'll be right back
Prometo que já já eu volto Promise I'll be right back