Cai, o céu cai Cade, il cielo cade Então as luzes se apagam em seu mundo ocidental Poi si spengono le luci nel tuo mondo occidentale Ruim, parece ruim Male, si vede male Então as ruas se perdem em seus olhos tempestuosos Poi si perdono le strade nei tuoi occhi temporale Mas nós queimamos o tempo como o Sol do Grand Canyon Ma bruciamo il tempo come il sole del Grand Canyon Aqui estava em um conversível (é-é-é) Qui sdraiati su una cabriolet (eh-eh-eh) Você não sabe o que estou perguntando e me responde: Não, por favor Non sai cosa chiedo e mi rispondi: No, ti prego Quando a noite cai sobre você (é-é) Quando la notte scende su di te (eh-eh)
Eu vejo você no trânsito Ti rivedo nel traffico Nos recortes perdidos Nei ritagli che mancano E se é amor eu não sei E se è amore non lo so Mas você cantou mais alto que eu Ma cantavi più forte di me Até a última palavra Fino all'ultima parola Com o vento na sua bandana, bandana Con il vento sulla tua bandana, bandana Todas as noites sem estrada Ogni notte senza una strada Agora que, aquela América se parece com você Ora che, che l'America sembra te Porque é mais longe Perché è più lontana
Queremos olhar o mar para poder atravessá-lo Vogliamo guardare il mare per poterlo attraversare Observe o céu para poder voar Osservare il cielo per poter volare De que adianta falar se não consigo te ouvir? A che serve parlare se non ti posso sentire? E se você procura de mim, é, o que eu não quero dar se E se cerchi da me, eh, quello che non voglio dare se Não é como antes das seis da manhã Non è come prima fare le sei di mattina Quando você adormeceu em mim (eu, eu) Quando ti addormentavi su di me (me, me)
Eu vejo você no trânsito Ti rivedo nel traffico Nos recortes perdidos Nei ritagli che mancano E se é amor eu não sei E se è amore non lo so Mas você cantou mais alto que eu Ma cantavi più forte di me Até a última palavra Fino all'ultima parola Com o vento na sua bandana, bandana Con il vento sulla tua bandana, bandana Todas as noites sem estrada Ogni notte senza una strada Agora que, aquela América se parece com você Ora che, che l'America sembra te Porque é mais longe Perché è più lontana
E eu não me importo mais de fechar os olhos E non mi interessa più chiudere gli occhi Eu já sei disso Tanto so già che Eu vejo você no trânsito Ti rivedo nel traffico Nas lembranças que passam Nei ricordi che passano Nas notas crescentes Nelle note che si alzano Mas você cantou mais alto que eu Ma cantavi più forte di me
Até a última palavra Fino all'ultima parola Com o vento na sua bandana, bandana Con il vento sulla tua bandana, bandana Todas as noites sem estrada Ogni notte senza una strada Agora que, aquela América se parece com você Ora che, che l'America sembra te Porque é mais longe Perché è più lontana