Bem, eu a amo e ela está partindo Well, I love her and she's leaving Ela conheceu um cara, tocando em uma banda no último fim de semana She met a man, plays in a band last weekend E ele mora fora na Costa Oeste And he lives out on the west coast Ela me disse que tem que ir And she says she's got to go
Mas é um longo, um longo caminho da praia de Myrtle para Los Angeles But it's a long, long way from Myrtle Beach to L.A Qualquer coisa poderia fazer mudar de ideia Anything could change her mind Um pôr do sol ou um arrependimento One sunset or one regret Ela poderia dar meia volta, voltar e ser minha She could turn around, come back and be mine Finais felizes acontecem o tempo todo Happy endings happen all the time
Ela está quase terminando de fazer as malas She's almost finished packing Ainda há 2,000 milhas, muito pode acontecer There's over 2,000 miles, a lot could happen Serão dias e dias de uma longa espera There's going to be days and days of long stretches Talvez ela recupere seus sentidos Maybe she'll come back to her senses
Porque é um longo, um longo caminho da praia de Myrtle para Los Angeles 'Cause it's a long, long way from Myrtle Beach to L.A Qualquer coisa poderia fazê-la mudar de ideia Anything could change her mind Um pôr do sol ou um arrependimento One sunset or one regret Ela poderia dar meia volta, voltar e ser minha And she could turn around, come back and be mine Finais felizes acontecem a todo momento Happy endings happen all the time
Bem, eu não vou esperar nenhuma ligação Well, I ain't waiting on no phone call Eu não vou criar esperanças I ain't getting my hopes up at all Eu não vou me jogar para uma queda I ain't setting myself up for a fall
Porque é um longo, um longo caminho da praia de Myrtle para Los Angeles But it's a long, long way from Myrtle Beach to L.A Qualquer coisa poderia fazer mudar de ideia Anything could change her mind Um pôr do sol ou um arrependimento One sunset or one regret Ela poderia dar meia volta, voltar e ser minha She could turn around, come back and be mine Então tudo ficaria bem Then everything would be just fine Yeah, Finais felizes acontecem a todo momento Yea, happy endings happen all the time
É um longo, um longo caminho da praia de Myrtle para Los Angeles It's a long, long way from Myrtle Beach to L.A