Projeto classificado, luz movendo Classified project, moving light Noite silenciosa com fundamento privado Privately funded silent night Estação de satélite do polo norte North pole station satellite Vermelho e branco Red and white Raios laser estão focando Laser beams are focusing Convergindo a um rei tirano Converging on a tyrant king Novas dimensões! New dimensions! Cheias de presentes! Full of presents! Para as crianças! For the children! Nos trilhões! In the trillions!
Com um pouco de inteligência With a little bit of brains Talvez podemos acabar com a falta de bengalas doces Maybe we can do away with the lack of candy canes Fazer o Natal todo dia Make Christmas every day Através do empreendedorismo científico, talvez podemos abrir olhos Through scientific enterprise, maybe we can open eyes Podemos revolucionar o jeito que transportamos mercadorias We can revolutionize the way we move merchandise (Continua dando, continua dando, continua dando, continua dando) (It keeps on giving, it keeps on giving, it keeps on giving, it keeps on giving) Sem mais malcriados, sem mais bonzinhos No more naughty, no more nice Só um presente e um preço Just a present and a price (Como visto na TV, como visto na TV, como visto na TV) (As seen on TV, as seen on TV, as seen on TV)
É um travesseiro? É um pet? It's a pillow? It's a pet? É um milagre e não aconteceu ainda It's a miracle it hasn't happened yet Ah Deus, alguma coisa deu errada Oh God, Something went wrong Eu não posso te deixar me ver assim I can't let you see me like this Eu andei pelo caminho da viga I walked through the path of the beam Antes pensava que eu estava okay, mas durante a noite meu cabelo ficou branco At first I thought I was okay, but overnight my hair turned white Eu estive ganhando peso I've been gaining weight Espasmos involuntários, igual uma tigela cheia de gelatina Involuntary spasms, like a bowl full of jelly Explosão de riso Outbursts of laughter Nós não devemos contar sobre os acionistas We must not tell the shareholders Isso seria ruim That would be bad Whoa, alguma coisa relacionado com DNA Whoa, something to do with DNA Alguma coisa relacionada com raio gama Something to do with gamma rays Barba branca e esvoaçante não vai embora, vai embora White flowing beard won't go away, go away Raios laser do espaço sideral Laser beams from outer space Convergindo na minha cara mutante Converging on my mutant face
Novas dimensões! New dimensions! Agora estou presente! Now I'm presents! Como Pandora! Like Pandora! Oh que horror! Oh the horror! Horror corporal, tendões quebrando Body horror, tendons snapping Laços e embrulhos, recheio de meia Ribbons and wrapping, stocking stuffing A pele está descamando, ossos estão curvando Skin is sloughing, bones are bowing Alguma coisa está crescendo Something is growing Alguma coisa, oh! Something, oh! Feliz Natal! Merry Christmas!