É 6:30 da manhã e o vizinho está passeando com o cachorro It's 6:30 in the morning and the neighbors walking his dog Estou tentando esconder a noite passada de você I'm trying to hide last night from your eyes Procurando permissão para uma porta que eu já abri Looking for permission to a door I already opened Com todas as suas desculpas na palma das minhas mãos With all your excuses in the palm of my hands
Olhando pra mim, esperando ver Lookin' at me, expectin' to see Algo que eu nunca serei Something there I'll never be Olhando pra mim, esperando ouvir Lookin' at me, expectin' to hear Olá mas em vez disso adeus Hello but instead goodbye
São 3:30 da manhã, decidi deixar isso morrer It's 3:30 in the morning, I'm deciding to let this die Tentando apagar aquelas noites da minha vida Trying to remove those night from my life Com ordens dadas e portas fechadas, desculpas na mão sempre irei segurar With orders given and doors closed, excuses on hand I'll always hold Não vale mais a pena ouvir nada disso None of this is worth listening to anymore
Olhando pra mim, esperando ver Lookin' at me, expectin' to see Algo que eu nunca serei Something there I'll never be Olhando pra mim, esperando ouvir Lookin' at me, expectin' to hear Olá mas em vez disso adeus Hello but instead goodbye
É 5:30 da tarde, eu estou bem It's 5:30 in the evening, I'm doing just fine Me vendo pela primeira vez no silêncio da noite Seeing myself for the first time in the silence of the night Sem lugar pra desculpas elas já foram ditas No room for excuses they've all been said É apenas mais um dia antes do outro It's just another day before the next
Olhando pra mim, esperando ver Lookin' at me, expectin' to see Algo que eu nunca serei Something there I'll never be Olhando pra mim, esperando ouvir Lookin' at me, expectin' to hear Olá mas em vez disso adeus Hello but instead goodbye