Eu gostaria de poder libertar I wish I could set free Aqueles olhos congelados Those frozen eyes E o que eles subentendem And what they imply Olhando-me de volta Staring back at me Mais recatado que eu More demure than I Claro que sim For sure
Você é de longe You are from afar Um santo para me amar A saint to love me Manchas e tudo mais Blemishes and all Manchas e tudo mais Blemishes and all Eu tenho olhando por tanto tempo I've been looking so long Para esses seus pixels At these pixels of you
Eu não sei o que fazer I don't know what to do Eu sou um estudante I'm a student of Da anatomia mais grosseira The grossest anatomy De um amor arcaico Of an archaic love Onde nossos dois corpos se encontram Where our two bodies meet
Manchas e tudo mais Blemishes and all Manchas e tudo mais Blemishes and all Você está na minha cabeça You're in my head E eu estou no seu humor And I'm in your mood Eu me recuso a sair desta cama I refuse to leave this bed Sem um paraquedas Without a parachute A menos que toda obsessão estranha Unless every odd obsession
E cada confissão sombria And every dark confession Cada reflexo espelhado Every mirrored-reflection Indiscreto Indiscreet Lembre você de mim Reminds you of me Se esses olhos nunca se moverem If those eyes never move Não sei o que vou fazer I don't know what I'll do
Eu tenho olhado por tanto tempo I've been looking so long Para esses seus pixels At these pixels of you Eu não sei o que fazer I don't know what to do Eu sou um estudante I'm a student of Da anatomia mais grosseira The grossest anatomy De um amor arcaico Of an archaic love Onde nossos dois corpos se encontram Where our two bodies meet Manchas e tudo mais Blemishes and all Manchas e tudo mais Blemishes and all