Quem eu seria, se nunca tivesse te conhecido? Who would I be, if I never met you? Não é como se eu não soubesse que não posso continuar It's not like I don't know that I can't go on Mas, eu não quero até ouvir você cantar uma canção para mim But, I don't want to till I hear you sing me a song É só você, que poderia me trazer de volta, mas você só se lembra disso It's only you, that could bring me back, but you only remember that Eu só parecia te causar tristeza e agora I only ever seemed to cause you grief and now Você está falando sério como um ataque cardíaco You're serious as a heart attack
Estou tentando ser sincero I'm trying to be sincere Mas tudo que eu penso é em mentir desde que você me deixou aqui But all I think about is lying since you left me here Sobre a maneira como mudei, como não ajo da mesma maneira About the way that I've changed, how I don't act the same way E se você entrasse na sala eu não ficaria louco And if you walked into the room I wouldn't be going insane Se nossos caminhos algum dia colidirem If our paths someday collide Você ainda estará me olhando com olhos indiferentes? Will you still be looking at me through indifferent eyes?
Quem eu seria se nunca tivesse te conhecido? Who would I be if I never met you? Estou meio louco agora que nunca mais te vi I'm half as crazy now that I never see you Estou atormentado com pensamentos sobre você em minha mente o tempo todo I'm plagued with thoughts of you in my mind all the time É sempre você, que muda minha opinião, age como se fosse seu bem It's always you, who changes my mind act like your fine Então me enfrente do nada me dizendo que você não é meu Then confront me out of nowhere telling me your not mine É sempre você It's always you
Se você jogar fora o que você sabe que é certo If you throw away what you know is right Você vai acabar como eu! Fora de si You'll end up just like me! Out of your mind Nos últimos cinco anos, tenho esperado por alguém For the past five years I've been waiting for someone Isso nunca está vindo na minha direção That's never coming my way Todas as minhas memórias de você estão desaparecendo com o tempo All of my memories of you are fading with time É tão difícil lembrar quando você se chamava de meu It's so hard to remember when you called yourself mine Quando você saiu eu encontrei o pior em mim, isso é um sinal When you left I found the worst in me, that's a sign
Quem eu seria se nunca tivesse te conhecido? Who would I be if I never met you? Estou meio louco agora que nunca mais te vi I'm half as crazy now that I never see you Estou atormentado com pensamentos sobre você em minha mente o tempo todo I'm plagued with thoughts of you in my mind all the time É sempre você, que muda minha opinião, age como se fosse seu bem It's always you, who changes my mind act like your fine Então me enfrente do nada me dizendo que você não é meu Then confront me out of nowhere telling me your not mine É sempre você It's always you
Você disse que eu iria vê-lo novamente, você disse isso You said that I would see you again, you said this Não foi a última vez, que isso não poderia ser o fim Wasn't the last time, that this could not be the end É tão incrível o quanto de uma vida baixa eu expus It's so incredible how much of a low life I've exposed Eu mesmo, é claro que sempre culpei você Myself to, of course I've always blamed you Eu sabia que joguei fora a única chance que tive I knew I threw away the only chance I've ever got Em provar que posso me levantar e pegar o que quero At proving that I could stand up and take what I want Você sempre quis que eu mostrasse que eu desistiria You only ever wanted me to show you that I'd give up A vida que eu tive, apenas por uma chance The life that I had, just for a chance
Todos os dias me pergunto se algum dia vou mudar Every day I'm wondering if I'll ever change Viciado na dor que sinto quando ouço seu nome Addicted to the pain I feel when I hear your name Memórias pitorescas de você me assombram em meus sonhos Picturesque memories of you haunt me in my dreams Mas toda vez que eu acordo você se foi e eu sou deixado para enfrentar o dia, sozinho But every time I wake your gone and I'm left to face the day, alone Tudo que eu faço acho que faço por você Everything I do I think I do it for you É triste, é doentio, mas a pior parte é que é verdade It's sad it's fucking sick but the worst part is it's true Eu sei que você nunca vai ouvir isso, mas é tudo que posso fazer I know you'll never hear this but it's all I can do Apenas derrame minhas porras de coragem e espero que você tenha uma pista Just spill my fucking guts and hope that you get a clue
Quem eu seria se nunca tivesse te conhecido? Who would I be if I never met you? Estou meio louco agora que nunca mais te vi I'm half as crazy now that I never see you Estou atormentado com pensamentos sobre você em minha mente o tempo todo I'm plagued with thoughts of you in my mind all the time É sempre você, que muda minha opinião, age como se fosse seu bem It's always you, who changes my mind act like your fine Então me enfrente do nada me dizendo que você não é meu Then confront me out of nowhere telling me your not mine É sempre você It's always you