O gosto da miséria The taste of misery Por que isso não me afoga de uma vez? Why don't this drown me at once? Não ha saída para respirar No escape to breathe Eu me vejo afundar lentamente I watch myself slowly sink Aqui eu encontro o que deve ser esquecido Here I find what should be forgotten Aqui deixei tudo perdido Here I left everything be lost Deus não tem um plano divino God don't have a divine plan Para salvar o que restou da minha alma To save what left of my soul E o diabo conhece todos os caminhos em vão And devil know all the ways in vain E ele abre todas as últimas portas And he opens all the last doors A vida sempre me traiu Life has always betraying me Então a morte se torna sedutora So death become seductive Mas eu não posso deixá-lo ir But I can't let it go
Porque eu sou uma covarde Because I am a coward Eu agarro quando as correntes me puxam I grab when the chains pull me Uma covarde condenada A condemned coward Mas é hora de pagar pelos meus crimes But is time to pay for my crimes Uma maldita covarde A damned coward Eu afundo em meus pecados I sink into my sins Eu sou uma covarde I am a coward Uma covarde A coward
Para encarar isso eu tomo seu veneno To face that I take your poison Toda vez que a sede desperta Every time the thirst awake Esta paixão intragável, afundando neste vazio This unpalatable passion, sinking in this hollow Eu continuo caindo neste mesmo lugar I still falling in this same place Onde encontro essa armadilha Where I find this trap
Quando a misericórdia fechar os olhos When mercy close her eyes Sobre mim, eu despejo minhas cinzas nesta amarga miséria Over me, I pour my ashes into this bitter misery
Porque eu sou uma covarde Because I am a coward Eu agarro quando as correntes me puxam I grab when the chains pull me Uma covarde condenada A condemned coward Mas é hora de pagar pelos meus crimes But is time to pay for my crimes Uma maldita covarde A damned coward Eu afundo em meus pecados I sink into my sins Eu sou uma covarde I am a coward Uma covarde A coward