Ó meu filho amado, vem E ku'u lei e hele mai 'oe E ver as riquezas do fundo do mar azul, A 'ike i na waiwai o ke kai 'uli iho, Não chore, oh minha querida, Mai 'uwe 'oe e ku'u lei hiwa, Eu te amo para sempre. E aloha wau ia 'oe na kau a kau.
Refrão: Você aí, oh, meu filho amado. Chorus: Ei nei e, oh, e ku'u lei Eu vou te amar, eu vou te amar sempre, I will love you, I will love you always, Quando você está comigo, oh, e se abraçam como amigos, Ke ku 'oe me a'u, oh, a pili pa'a mau, Eu vou te amar, eu vou te amar sempre, I will love you, I will love you always, Eu vou te amar, eu vou te amar sempre, I will love you, I will love you always.