Você é um amigo de verdade, mas você é um monstro quando You’re a solid friend, but you’re a monster when Você está com uma bebida na mão, eu nunca vou entender You have a drink in hand, I’ll never understand É hora de parar e, embora eu tenha muito orgulho de você It’s time to turn it in and though I'm so proud of you Acho que estamos dando por encerrado I guess we’re calling it a day
Para o bem ou para o mal, é uma maldição For better or for worse, it’s a curse
Você está chato agora, eu não consigo mentir You’re boring now, I can’t lie Como eu queria que não tivesse que ser assim How I wish it didn’t have to be this way Porque você está chato agora, agora você está careta Because you’re boring now, now you’re dry Você era bem ruim antes, mas agora está pior, porque estamos todos roncando You were pretty bad before but now it’s worse 'cause we’re all snoring now
E agora são xícaras de chá em vez de Hennessey And now it’s cups of tea instead of Hennessy Você acha que está sendo legal com todos os seus bons conselhos You think you’re being nice with all your good advice Não me padronize, por favor Don’t patronize me, please Eu estou muito feliz por você I'm really happy for you Meu nome é Lily e eu estou bem My name is Lily and I'm fine
Lá no passado, as coisas que você dizia, sumiram Way back in the day, the things you’d say, they’re gone
Você está chato agora, eu não consigo mentir You’re boring now, I can’t lie Como eu queria que não tivesse que ser assim How I wish it didn’t have to be this way Porque você está chato agora, agora você está careta Because you’re boring now, now you’re dry Você era bem ruim antes, mas agora está pior, porque estamos todos roncando You were pretty bad before but now it’s worse 'cause we’re all snoring now
Lá no passado, as coisas que você dizia, sumiram Way back in the day, the things you’d say, they’re gone
Você está chato agora, eu não consigo mentir You’re boring now, I can’t lie Como eu queria que não tivesse que ser assim How I wish it didn’t have to be this way Porque você está chato agora, agora você está careta Because you’re boring now, now you’re dry Você era bem ruim antes mas agora está pior, porque todos estão roncando You were pretty bad before but now it’s worse 'cause we’re all snoring Agora, eu não posso mentir Now, I can’t lie Como eu queria que não tivesse que ser assim How I wish it didn’t have to be this way Porque você está chato agora, agora você está careta Because you’re boring now, now you’re dry Você era bem ruim antes, mas agora está pior, porque estamos todos roncando You were pretty bad before but now it’s worse 'cause we’re all snoring now