Varridas por uma ventania Swept away, by a rolling wind Secas, como um rio perdido Drained away, like a lost river Todas as minhas lágrimas, caindo até o fim All my tears, falling down till the end Agora o sol se esconde de mim todos os dias Now the sun hides from me everyday E a luz da lua é apenas uma memória And the moonlight is just a memory
Perambulando, através de um sonho sem fim Roaming around, through an endless dream Flutuando, através de um despertar melhor Floating down, through a better awake Todas as minhas tristezas, pintadas ali para ver All my sorrows, painted right there to see Se eu voltar outro dia, eu vou ver toda a dor sem fim que eu fiz If I go back another day, I'll see all the endless pain I made
Deixe fluir, deixe fluir Let it flow, let it flow Minha alma foi destruída em um abraço My soul was shattered in an embrace Memórias desaparecem, mas os sentimentos ficam Memories fade, but the feelings stayed O tempo tem se esquecido de liberar a verdade Time has forgotten to rid the truth Deixe fluir como fluiu (deixe fluir) Let it flow how it flowed (let it flow) Chorando até eu ver o vento Crying until I see the wind Levar a minha canção, a quem eu amo Take my song, to the one I love Diga tudo o que eu não posso dizer Say all that I can't say
Céus brilhantes, que clareiam minha alma Brightest skies, shining on my soul Noites de luar, banhando em mim Moonlit nights, washing over me Memórias (fluam, fluam, fluam), quebradas pedaço a pedaço Memories (flow, flow, flow), broken down piece by piece Cada uma, um fragmento de um outro dia Each one, a shard of another day Uma viagem, eu apenas rezo, que ainda vai durar A journey, I only pray, will last
Deixe fluir, deixe fluir Let it flow, let it flow Minha alma foi destruída em um abraço My soul was shattered in an embrace Memórias desaparecem, mas os sentimentos ficam Memories fade, but the feelings stayed O tempo tem se esquecido de liberar a verdade Time has forgotten to rid the truth Deixe fluir como fluiu Let it flow how it flowed Chorando até eu ver o vento Crying until I see the wind Levar a minha música para a pessoa que eu amo Take my song to the one I love Diga tudo o que eu não posso dizer Say all that I can't say
O amor vai ficar Love will stay O amor vai permanecer Love will stay Venha, pode ser que meu amor permaneça Come on, may my love remains Em um sonho para sempre, congelado para sempre Dreaming forever, frozen forever Sem você, meu mundo acaba de morrer! Without you, my world has just died! Deixe fluir como fluiu Let it flow how it flowed Chorando até eu ver o vento Crying until I see the wind Levar a minha música para a pessoa que eu amo Take my song to the one I love Diga tudo o que eu não posso dizer Say all that I can't say Para você To you