Pikake, minha flor divina Pikake, my flower divine Pikake, por favor, diga que será meu Pikake, please say you'll be mine Por favor, diga que me ama também Please say you love me too Tanto quanto eu te amo As much as I love you E prometa ser verdadeiro And promise to be true Pra sempre verdadeiro, querido Ever so true, dear
Pikake, não consigo te deixar ir Pikake, I can't let you go Meu pobre coração só quer que você saiba My poor heart just wants you to know Que é muito fácil ver That it's so plain to see Que você estará That you will always be Sempre na eternidade, pikake Throughout eternity, pikake
Te vejo o dia nos olhos Te vejo o dia nos olhos De noite eu quero sonhar De noite eu quero sonhar Meu coração me diz Meu coração me diz Que é hora de amar Que é hora de amar Sair, sorrir, cantar, pikake Sair, sorrir, cantar, pikake
Pikake, o vento soprou Pikake, o vento soprou Na face, o sorriso em flor Na face, o sorriso em flor Me sinto tão feliz Me sinto tão feliz E deixo o Sol bater E deixo o Sol bater Na ponta do meu nariz Na ponta do meu nariz
Te vejo o dia nos olhos Te vejo o dia nos olhos De noite eu quero sonhar De noite eu quero sonhar Meu coração me diz Meu coração me diz Que é hora de amar Que é hora de amar Sair, sorrir, cantar e ser feliz Sair, sorrir, cantar e ser feliz
Pikake, meu Pikake, mine