Dê graças pelas bênçãos, dê graças pelas lições Give thanks for the blessings, give thanks for the lessons Dê graças por tudo o que a Deusa dá Give thanks for all that the Goddess Provides Dê graças por mostrar nossos sonhos que agora estão crescendo Give thanks for this showing our dreams are now growing Dê graças a presença da Deusa em nossas vidas Give thanks for the presence of the Goddess in our lives
Refrão: Refrain: Obrigado, obrigado, ó Grande Mãe Obrigado... Thank You, Thank you, O Great Mother Thank You...
Com o primeiro milho verde nossos sonhos estão tomando forma With the first Green Corn our dreams are now taking form Pedimos força para ver a verdadeira colheita nascer We ask for the strength to see the true harvest born Mãe do Milho, do Pé, e do Chifre Mother of the Corn, of Hoof, and of Horn Agradecemos pela generosidade que você trouxe à nossa porta We thank you for the Bounty you've brought to our door
(Refrão) (refrain) Mãe do grão, do Sol e da Chuva Mother of the Grain, of the Sun and of the Rain Oramos por uma colheita abundante de novo We pray for an abundant Harvest again Damos graças pelas bênçãos, damos graças pelas lições We give thanks for the Blessings, give thanks for the lessons Damos graças por tudo o que a Deusa dá We give thanks for all that the Goddess Provides
(Refrão) (refrain)