Mmm ah ah... Mmm ah ah... Nós podemos construir com amor We can build it with love A paz ea felicidade, oh Peace and happiness, oh Nós podemos construí-lo com esperança We can build it withhope Fé, união Faith, togetherness
Há estradas que nos dividem There are roads that divide us Para nossas vidas separadas To our separate lives Rio profundo, vale baixa e alta montanha River deep, valley low and mountain high E oh oh And oh oh Precisamos de uma ponte entre nossas vidas We need a bridge between our lives A luta de entendimento para o outro lado A bout of understanding for the other side Vamos construir uma ponte de mim para você (ah) Let's build a bridge from me to you (ah) Não para os poucos escolhidos Not for the chosen few Mas para todos But for everyone
Nós podemos construir com amor (love) We can build it with love (love) Nós podemos construí-lo com a paz (a paz) We can build it with peace (peace) Nós podemos construí-lo com a felicidade (a felicidade), oh We can build it with happiness (happiness), oh Se pudermos aprender a acreditar (acreditar) If we can learn to believe (believe) Não há nada que não possamos alcançar (atingir) There's nothing we can't achieve (achieve) Podemos superar a amargura (amargura) We can overcome the bitterness (bitterness)
Hey, apenas acredite Hey, just believe it
Venha a bordo Come on board Ajuste as velas da esperança em movimento, oh Set the sails of hope in motion, oh Claro que o barco Sure the boat Sinta os ventos que mudam Feel the winds that change Sopram, sopram, sopram They blow, they blow, they blow
Precisamos de uma ponte entre nossas vidas We need a bridge between uor lives A luta de entendimento para deter a maré A bout of undrestanding to stem the tide Vamos construir uma ponte de mim para você (ah) Let's build a bridge from me to you (ah) Não para os poucos escolhidos Not for the chosen few Mas para todos But for everyone
Nós podemos construir com amor We can build it with love Nós podemos construí-lo com a paz We can build it with peace Nós podemos construí-lo com a felicidade, vamos We can build it with happiness, come on Se pudermos aprender a acreditar If we can learn to believe Não há nada que não possamos alcançar There's nothing we can't achieve Podemos superar a amargura We can overcome the bitterness Hey Hey
Sim, é verdade Yes, it will Um pouco de amargura A little bit of bitterness
Oh, nós, tenho o poder, pessoas, flor, pessoas Oh, we;ve got the power, people, flower, people Nós temos o poder We've got the power O conhecimento a crescer The knowledge to grow As sementes a flor The seeds to flower O ceifeiro para semear The reaper to sow É todo o povo It's all of the people Trabalhando juntos Working together É tudo de uma sequela It's all of a sequel Ninguém é melhor No one is better Poder, pessoas, flores, pessoas Power, people, flower, people De alimentação, as pessoas Power, people Flor, pessoas Flower, people