Lá no velho México, onde uma criança vai dar um tapa na sua cara Down in old Mexico where a child will slap your face Lá no velho México, onde uma criança dará um tapa na sua cara Down in old Mexico where a child will slap your face Eles fazem um pão com pimenta caiena, bebem pólvora para matar o sabor They make a bread with cayenne pepper, drink gun powder to kill the taste
Mulheres no México são tão ruins quanto podem ser Women down in Mexico they's bad as bad can be Mulheres no velho México são tão ruins quanto podem ser Women in old Mexico they're bad as bad can be Eles comem cascavéis no café da manhã e bebem o sangue das cascavéis no chá They eats rattlesnakes for breakfast and drink the rattlesnakes' blood for tea
Lá no velho México sua cama é feita de espinhos e árvores Down in old Mexico their bed is made out of thorns and trees A cama é feita de espinheiros e os travesseiros de pedras e pedras Bed is made out of thorn trees and the pillows out of rocks and stones Eles têm cascavéis para guarda-costas, gatos selvagens vão vigiá-los a noite toda They got rattlesnakes for body guards, wildcats will watch over them all night long
Estou voltando para o velho México, onde há armas de longo alcance I'm going back to old Mexico where there's long, long reaching guns Estou indo para o velho México onde há armas de longo alcance I'm going to old Mexico where there's long, long reaching guns Quando eles querem emoção real eles se matam um por um When they want real excitement they kill each other one by one
Lá no velho México, onde todo mundo é selvagem e livre Down in old Mexico where's everybody's wild and free Lá no velho México onde todo mundo é selvagem e livre Down in old Mexico where everybody's wild and free Porque aqui neste país eles não os matam rápido o suficiente para mim 'Cause over here in this country they don't kill 'em fast enough for me
Lá no velho México, onde eles os matam noite e dia Down in old Mexico where they kill 'em both night and day Lá no velho México, onde eles os matam noite e dia Down in old Mexico where they kill 'em both night and day Onde o chefe tranca a prisão e o juiz vai para casa e fica Where the chief locks up the jail house and the judge goes home and stays