Refletindo sobre meus piores momentos, Reflecting on my darkest times, Meu maior teste de todos. My greatest test of all. Meu amigo e eu estávamos seguindo My friend and I were following Um estranho novo para a cidade. A stranger new to town. Tão ansioso para revelar suas verdades, So eager to unveil his truths, Montamos em sua casa. We set upon his home. Como o manto da noite começou a cair, As the cloak of night began to fall, Começamos a ouvir ... We started to hear...
Gritos de gelar o sangue Blood-curdling screams Ecoaram pela noite, Echoed through the night, Compelidos a investigar. Compelled to investigate. À medida que se aproximava, parou em nossos caminhos As we drew near, stopped in our paths Por ruídos dentro lance pedras '. By noises within stones' throw.
Tudo o que vimos eram sombras lúcidos. All that we saw were lucid shadows. A partir daqui o meu calvário começa From here my ordeal begins Enquanto a escuridão começou a se manifestar. As darkness began to manifest. Marfim pele, morto-vivo vivo, Ivory skin, living undead, Pele tão amarga que traz o frio toque. Skin so bitter it bears the coldest touch. Num piscar de olhos, At the blink of an eye, Nós fomos cercados por We were surrounded by Feras da noite, Beasts of the night, Uma horda do mal que veio abolir. An evil horde that came to abolish. A próxima coisa que eu sabia, Next thing that I knew, Meu amigo foi levado para baixo. My friend was taken down. Ele colocou lá pálido e, ainda, He laid there pale and still, Perfurado por um beijo mordaz. Pierced by a scathing kiss.
Buscando através da noite para encontrar o sol. Searching through the night to find the sun. Estou sempre perdido em pensamentos, I'm forever lost in thoughts, Meu estado de espírito, que me assombra. My state of mind, it haunts me. Preso na escuridão Trapped in darkness Quando estes animais todos se reúnem, Where these beasts all gather, Eu devo retomar meus caminhos I must resume my ways E evitar as sombras amaldiçoadas. And avoid the cursed shadows.
Buscando através da noite para encontrar o sol. Searching through the night to find the sun. Estou sempre perdido em pensamentos, I'm forever lost in thoughts, Meu estado de espírito, que me assombra. My state of mind, it haunts me. Preso na escuridão Trapped in darkness Quando estes animais todos se reúnem, Where these beasts all gather, Eu devo retomar meus caminhos I must resume my ways E evitar as sombras amaldiçoadas. And avoid the cursed shadows.
Eu estou aqui por minha conta, I'm standing here all on my own, Meus medos todos vieram para mim. My fears have all come to me. De um amigo, agora a um inimigo, From a friend, now to foe, Eu devo ficar e lutar I must stand and fight Para livrar-nos de tudo isso mal. To rid us all of this evil. Nenhum deve sobreviver None must survive No reino da noite! In the kingdom of the night!
Eis noites contaminados, tão escuro e amargo. Behold tainted nights, so dark and bitter. Tento fugir meus pensamentos, I try to escape my thoughts, Eu estou perdido em sombras eternas! I'm lost in eternal shadows! No entanto, o meu tempo pode vir a andar ao lado deles, Yet my time may come to walk beside them, A existir para sempre até que a luz me consome ... To exist forever until the light consumes me...